Traducción de la letra de la canción Closer To Heaven - Pink Mountaintops

Closer To Heaven (original)

If winter’s could kill
And this was the one
That drove you screaming
Right back to where you belong
Right into my arms
So what if the world
Shut off today?
Ball of confusion flying wild in the sky
With you by my side
But summer will come
And we’ll burn our skin
Under the rays that remind what it is to be young
Don’t the lovers have all the fun?
And I pray sweet angel that we’ll make it alright
I sent you a rose
Electrically wired
When things burn this brightly
Don’t let them explode
It’s not part of the show
I’ll rest near your fire
And worried brown eyes
There’s no closer to heaven than to shine in your light
And I pray sweet angel that we’ll all be alright
'Cause we all got something
And we’ll all shine on
When we all got someone we can sing about
If winter’s could kill
And this was the one
That drove you screaming
Right back to where you belong
Right into my arms
And I pray sweet angel that we’ll make it alright

(traducción)

Si el invierno pudiera matar
Y este fue el
Eso te hizo gritar
De regreso a donde perteneces
Justo en mis brazos
¿Y qué si el mundo
¿Cerrar hoy?
Bola de confusión volando salvaje en el cielo
Contigo a mi lado
pero llegará el verano
Y nos quemaremos la piel
Bajo los rayos que recuerdan lo que es ser joven
¿No se divierten los amantes?
Y rezo, dulce ángel, para que lo hagamos bien
te mando una rosa
cableado electricamente
Cuando las cosas arden tan brillantemente
No dejes que exploten
No es parte del espectáculo.
Descansaré cerca de tu fuego
Y ojos marrones preocupados
No hay nada más cerca del cielo que brillar en tu luz
Y rezo, dulce ángel, para que todos estemos bien
Porque todos tenemos algo
Y todos brillaremos
Cuando todos tenemos a alguien sobre quien podemos cantar
Si el invierno pudiera matar
Y este fue el
Eso te hizo gritar
De regreso a donde perteneces
Justo en mis brazos
Y rezo, dulce ángel, para que lo hagamos bien