Traducción de la letra de la canción Tourist In Your Town - Pink Mountaintops

Tourist In Your Town (original)

Hey misses model
Could you be a little obvious?
We spent the night on some rocks
That’s where we fucked
Our bodies exploit
Then you had to go, off to Paris
And I had to go, hang in the street
Oh, so now we don’t talk
But that’s quite alright
You were a tourist in my town
Saw all your photos
And pretty pictures on city walls
Spent all my money on fancy robes
Trying to swing you
But you saw through
All of my moves
My clever disguise
Foulting our eyes
Oh, so now we don’t talk
But that’s quite alright
You were a tourist in my town
Lalalala, lala
Lalalalalala, lala
Lalalala, lala
Lalalala, lala
But it’s all alright
But it’s all alright
If I was a model
You were a punk
Let’s make it obvious
We’d spend a night on some rocks
That’s where we’d fuck
Roll ourselves hard
Then I had to go, off to Paris
And you had to go, hang on the streets
Oh, so now we don’t talk
But that’s quite alright
I was a tourist in your town
I’m just a tourist in you town x12

Tourist In Your Town (traducción)

Oye señorita modelo
¿Podrías ser un poco obvio?
Pasamos la noche en unas rocas
Ahí es donde follamos
Nuestros cuerpos explotan
Entonces tuviste que irte a París
Y tuve que ir, colgar en la calle
Oh, entonces ahora no hablamos
Pero eso está bastante bien
Fuiste turista en mi pueblo
vi todas tus fotos
Y bonitos cuadros en las murallas de la ciudad
Gasté todo mi dinero en túnicas elegantes
tratando de balancearte
Pero viste a través
Todos mis movimientos
Mi disfraz inteligente
Ensuciando nuestros ojos
Oh, entonces ahora no hablamos
Pero eso está bastante bien
Fuiste turista en mi pueblo
Lalalala, lala
Lalalalalala, lala
Lalalala, lala
Lalalala, lala
pero todo está bien
pero todo está bien
Si yo fuera modelo
eras un punk
Hagámoslo obvio
Pasaríamos una noche en algunas rocas
ahí es donde follaríamos
rodar nosotros mismos duro
Entonces tuve que irme a París
Y tuviste que ir, colgar en las calles
Oh, entonces ahora no hablamos
Pero eso está bastante bien
Fui turista en tu ciudad
Solo soy un turista en tu ciudad x12