
Fecha de emisión: 04.05.2009
Etiqueta de registro: Jagjaguwar
Idioma de la canción: inglés
While We Were Dreaming(original) |
While you lie on your back |
And milk through the scars |
So careful you are to surrender a thing |
But Jesus ain’t coming |
So don’t waste your time |
Not yours and not mine |
You’re only dreaming |
And while you were scheming of silver machines |
Far above the leaves |
I snuck into your scene |
Don’t lie there lurking |
Behind your troubled walls |
Wicked as they are |
You’re not deceiving |
And if I could find your heart |
I would pull it from your chest |
And smash it with my fist 'til it was beating |
And if there’s a hole inside the heaven in your head |
Cause that angel that you kissed just left you bleeding |
I know it ain’t easy to keep ramblin' on |
When the voices in your skull are always screaming |
Broke into your prison |
And drugged the sleeping guards |
And painted flowers on the bars |
And snuck you out the yard |
Paralyzed and gleaming with visions of new states |
Wrapped in our embrace |
While we were dreaming |
(traducción) |
Mientras te acuestas sobre tu espalda |
Y la leche a través de las cicatrices |
Tan cuidadoso eres de entregar algo |
Pero Jesús no viene |
Así que no pierdas tu tiempo |
Ni tuyo ni mio |
solo estas soñando |
Y mientras maquinabas maquinas de plata |
Muy por encima de las hojas |
Me colé en tu escena |
No mientas ahí al acecho |
Detrás de tus muros problemáticos |
Malvados como son |
no estas engañando |
Y si pudiera encontrar tu corazón |
lo sacaría de tu pecho |
Y aplastarlo con mi puño hasta que latiera |
Y si hay un agujero dentro del cielo en tu cabeza |
Porque ese ángel que besaste te dejó sangrando |
Sé que no es fácil seguir divagando |
Cuando las voces en tu cráneo siempre están gritando |
Irrumpió en su prisión |
Y drogó a los guardias durmientes |
Y flores pintadas en los barrotes |
Y te escapé del patio |
Paralizado y reluciente con visiones de nuevos estados |
Envuelto en nuestro abrazo |
Mientras estábamos soñando |
Nombre | Año |
---|---|
I (fuck) Mountains | 2004 |
Comas | 2006 |
Shakedown | 2014 |
Cold Criminals | 2006 |
Plastic Man, You're The Devil | 2006 |
Slaves | 2006 |
How Can We Get Free | 2006 |
New Drug Queens | 2006 |
Lord, Let Us Shine | 2006 |
Sixteen | 2014 |
Can You Do That Dance | 2004 |
I Fuck Mountains | 2004 |
Leslie | 2004 |
Rock'n'Roll Fantasy | 2004 |
Outside Love | 2009 |
Holiday | 2009 |
Axis: Thrones Of Love | 2009 |
Execution | 2009 |
The Gayest Of Sunbeams | 2009 |
Vampire | 2009 |