Traducción de la letra de la canción PINK CITY - Pink Sweat$

PINK CITY (original)

We were born in the rubber, yeah
We were raised in the mud
Yeah, it’s hard/hot in the city
Where I’m from, hmm
Tryna leave gotta make it
Make it out of the slum
Yeah, it’s hard/hot in the city
The city where I’m from, hmm
When you’re cold and all alone
You can build you a city
And call it home
And when I was lost and on my own
I got out of the city
And made my own
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Say, «Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh» (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Say, «Too-doo, doo-doo» (Yeah)
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, woah (Yeah)
When you’re cold and all alone
You can build you a city
And call it home
And when I was lost and on my own
I got out of th city
And made my own
Yeah, yeah, yah
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Say, «Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh» (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Say, «Too-doo, doo-doo» (Yeah)
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, woah (Yeah)

(traducción)

Nacimos en la goma, sí
Nos criaron en el barro
Sí, hace calor/calor en la ciudad
de donde soy, hmm
Tryna dejar tengo que hacerlo
Salir de los barrios marginales
Sí, hace calor/calor en la ciudad
La ciudad de donde soy, hmm
Cuando tienes frío y estás solo
Puedes construirte una ciudad
Y llamarlo hogar
Y cuando estaba perdido y solo
salí de la ciudad
E hice el mío
Si, si, si
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Di, «Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh» (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Di, «Too-doo, doo-doo» (Sí)
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, woah (Sí)
Cuando tienes frío y estás solo
Puedes construirte una ciudad
Y llamarlo hogar
Y cuando estaba perdido y solo
salí de la ciudad
E hice el mío
si, si, si
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Di, «Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh» (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Di, «Too-doo, doo-doo» (Sí)
Oh woah, oh-oh, oh, oh-oh, woah (Sí)