Traducción de la letra de la canción Midnight - Pitbull, Casely

Midnight (original)

Vein!
Bet that up, boy!
Pitbull!
Casely!
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
That’s why
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to fight it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to hide it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me, girl
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
I’m a introduce ya to da real me
It’s the 3−0-5 til it kill me
I’m like a deck of cards
Ya gotta deal with me
Want war?
Then Navy Seal with me
I don’t need ice for women to chill with me
Drivin' crazy like Bobby did Whitney
Or like Kevin did Britney
Or maybe like Kanye did 50
I’m as drunk as a skunk, high as a hippie
Whole lot of vodka, lil bit of Crippie
All suckee-suckee, please no hickey
Baby mess with me, I’ll have you in da
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to fight it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to hide it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me, girl
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
When I see ya (see ya)
Wanna taste ya (taste ya)
Wanna feel ya (feel ya)
Know what I’m talkin' 'bout (talkin' 'bout)
But them nights (nights)
Only happen (happen)
Once in ya life (life)
And I ain’t rappin'
I wanna take ya til ecstasy without ecstasy
Just follow me (follow me)
And let me do the things I want to
I promise baby that you’ll want me to
I wanna strap ya, shake ya, break ya
Make ya lose ya mind, lose control and lose it all
C’mon baby, I make it hot weather — spring, summer, fall
That’s why in the-
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to fight it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to hide it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me, girl
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
I know you see me in your dreams
I know you see me in your dreams
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
That’s why in the-
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to fight it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to hide it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me, girl
In the middle of the night
It’s the 3−0-5
Casely
We got it goin' in the middle of the night
In the middle of the night

(traducción)

¡Vena!
¡Apuesta eso, muchacho!
Pitbull!
Casely!
Sé que me ves en tus sueños
(Mi mente me está jugando una mala pasada)
Sé que me ves en tus sueños
(Mi mente me está jugando una mala pasada)
Sé que me ves en tus sueños
(Mi mente me está jugando una mala pasada)
Sé que me ves en tus sueños
Es por eso
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
Piensas en mi
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
No intentes luchar contra eso
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
No intentes ocultarlo
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
Piensas en mí, niña
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Voy a presentarte a mi verdadero yo
Es el 3-0-5 hasta que me mate
Soy como una baraja de cartas
Tienes que lidiar conmigo
¿Quieres guerra?
Entonces Navy Seal conmigo
No necesito hielo para que las mujeres se relajen conmigo
Conduciendo loco como Bobby hizo con Whitney
O como Kevin hizo Britney
O tal vez como Kanye hizo 50
Estoy tan borracho como un zorrillo, drogado como un hippie
Un montón de vodka, un poco de Crippie
Todo suckee-suckee, por favor no chupetón
Cariño, lío conmigo, te tendré en da
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
Piensas en mi
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
No intentes luchar contra eso
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
No intentes ocultarlo
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
Piensas en mí, niña
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Cuando te veo (nos vemos)
Quiero probarte (probarte)
Quiero sentirte (sentirte)
Sé de lo que estoy hablando (hablando)
Pero esas noches (noches)
Solo sucede (sucede)
Una vez en tu vida (vida)
Y no estoy rapeando
Quiero llevarte hasta el éxtasis sin éxtasis
Sólo sígueme (sígueme)
Y déjame hacer las cosas que quiero
Te prometo bebé que querrás que lo haga
Quiero atarte, sacudirte, romperte
Haz que pierdas la cabeza, pierdas el control y lo pierdas todo
Vamos bebé, hago que sea un clima cálido: primavera, verano, otoño
Por eso en el-
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
Piensas en mi
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
No intentes luchar contra eso
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
No intentes ocultarlo
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
Piensas en mí, niña
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Sé que me ves en tus sueños
Sé que me ves en tus sueños
Sé que me ves en tus sueños
(Mi mente me está jugando una mala pasada)
Sé que me ves en tus sueños
(Mi mente me está jugando una mala pasada)
Sé que me ves en tus sueños
(Mi mente me está jugando una mala pasada)
Sé que me ves en tus sueños
Por eso en el-
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
Piensas en mi
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
No intentes luchar contra eso
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
No intentes ocultarlo
En medio de la noche
En medio de la noche
En medio de la noche
Piensas en mí, niña
En medio de la noche
es el 3−0-5
Casely
Lo conseguimos en medio de la noche
En medio de la noche