Traducción de la letra de la canción KID AGAIN - PJ Morton

KID AGAIN (original)

So, Three, what you wanna be when you grow up?
Uh, I don’t know but I’m thinkin' 'bout a basketball player
Or, um, a singer, I don’t know yet
Okay, basketball or singer
What 'bout you, Pay-Pay?
What you wanna be?
A piano player
A piano player?
What, are you gonna be like a big-a big star?
Yeah
Yeah
Like his-like you
Like me?
Yeah
I’m goin' back to all those dreams I once had
Before I let all these things in my head
My eight-year-old self would be so disappointed
'Cause I’m startin' to doubt everything we say, mmm
But sometimes life gets hard and you just don’t know
You could still do all those things you dreamed of before
You don’t need to grow up, that’s the beginning of the end
You just need to believe like a kid again
Like a kid again, kid again
You just need to believe like a kid again
Sometimes I just wish I didn’t know what I know, mmm
I used to believe in the impossible
But at some point, I started to trust in only what I see
When, honestly, my faith is really over me, ooh
But sometimes life gets hard and you just don’t know
You could still do all those things you dreamed before
You don’t need to grow up, that’s the beginning of the end
You just need to believe like a kid again
Like a kid again, kid again
You just need to believe like a kid again
Like a kid again, kid again
You just need to believe like a kid again

(traducción)

Entonces, Three, ¿qué quieres ser cuando seas grande?
Uh, no sé, pero estoy pensando en un jugador de baloncesto
O, um, un cantante, aún no lo sé.
Está bien, baloncesto o cantante
¿Qué hay de ti, Pay-Pay?
¿Qué quieres ser?
un pianista
¿Un pianista?
¿Qué, vas a ser como una gran estrella?
sí
sí
Como él, como tú
¿Como yo?
sí
Voy a volver a todos esos sueños que tuve una vez
Antes de dejar todas estas cosas en mi cabeza
Mi yo de ocho años estaría tan decepcionado
Porque estoy empezando a dudar de todo lo que decimos, mmm
Pero a veces la vida se pone difícil y simplemente no sabes
Todavía podrías hacer todas esas cosas con las que soñaste antes
No necesitas crecer, ese es el principio del fin
Solo necesitas volver a creer como un niño
Como un niño otra vez, niño otra vez
Solo necesitas volver a creer como un niño
A veces solo desearía no saber lo que sé, mmm
Solía ​​​​creer en lo imposible
Pero en algún momento, comencé a confiar solo en lo que veo
Cuando, honestamente, mi fe está realmente sobre mí, ooh
Pero a veces la vida se pone difícil y simplemente no sabes
Todavía podrías hacer todas esas cosas que soñaste antes
No necesitas crecer, ese es el principio del fin
Solo necesitas volver a creer como un niño
Como un niño otra vez, niño otra vez
Solo necesitas volver a creer como un niño
Como un niño otra vez, niño otra vez
Solo necesitas volver a creer como un niño