Traducción de la letra de la canción In My Room - Plastiscines

In My Room (original)

It doesn’t matter if the rain is going down the drain
I’m not the kind of girl who needs it all
Before the sunrise you should come and knock on my door
You’re not the kind of boy who needs to call
Don’t care if you don’t want it
No you ain’t got a choice
Don’t care if you don’t want it
It doesn’t matter if the rain is going down the drain
Come up and I’ll be waiting here for you
In my room, just the two of us
In my room, we’ll be fabulous
In my room, just the two of us
In my room, my room, my room
When you came in and locked the door and threw away the key
There is no more easy way out
You’re like a criminal I always put the blame on you
I won’t stop until I’m done with you
Don’t care if you don’t want it
No, you ain’t get a choice
Don’t care if you don’t want it
It doesn’t matter cause we both need a good mistake
Come up and I’ll be waiting here for you
In my room, just the two of us
In my room, we’ll be fabulous
In my room, just the two of us
In my room, my room, my room
In my room, just the two of us
In my room, we’ll be fabulous
In my room, just the two of us
In my room, my room, my room
In my room, just the two of us
In my room, we’ll be fabulous
In my room, just the two of us
In my room, my room, my room

In My Room (traducción)

No importa si la lluvia se va por el desagüe
No soy el tipo de chica que lo necesita todo
Antes del amanecer deberías venir y llamar a mi puerta
No eres el tipo de chico que necesita llamar
No importa si no lo quieres
No, no tienes opción
No importa si no lo quieres
No importa si la lluvia se va por el desagüe
Sube y te estaré esperando aquí
En mi habitación, solo nosotros dos
En mi habitación, estaremos fabulosos
En mi habitación, solo nosotros dos
En mi cuarto, mi cuarto, mi cuarto
Cuando entraste y cerraste la puerta y tiraste la llave
No hay salida más fácil
Eres como un criminal siempre te echo la culpa
No me detendré hasta que termine contigo
No importa si no lo quieres
No, no tienes opción
No importa si no lo quieres
No importa porque ambos necesitamos un buen error
Sube y te estaré esperando aquí
En mi habitación, solo nosotros dos
En mi habitación, estaremos fabulosos
En mi habitación, solo nosotros dos
En mi cuarto, mi cuarto, mi cuarto
En mi habitación, solo nosotros dos
En mi habitación, estaremos fabulosos
En mi habitación, solo nosotros dos
En mi cuarto, mi cuarto, mi cuarto
En mi habitación, solo nosotros dos
En mi habitación, estaremos fabulosos
En mi habitación, solo nosotros dos
En mi cuarto, mi cuarto, mi cuarto