Traducción de la letra de la canción Ooh La La - Plastiscines

Ooh La La (original)

Here comes a guy who wish he is a knight
So he spend ring spend too tight?
(and now)
Walking down the street with a dancing beech
Trying so hard to be chic
All his friends think he is a king
He’s got some moves but he don’t mean anything (and
Now)
Trying to be cool when he says voila
He wants to ooh la la la la
He’s gonna knock knock knock knock on my door
Beg beg beg me for some more
Knock knock knock knock on my door
Beg beg beg me for some more
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
After midnight he’s on the telephone
The boy is looking for some fun (and now)
Trying to be cool but looking like a fool
He wants to ooh la la la la
He’s gonna knock knock knock knock on my door
Beg beg beg me for some more
Knock knock knock knock on my door
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
(He says)
(He wants)
(He wants)
(He says)
(He says)
(He knocks)
(He knocks)
(He says)
(He says)
Ooh la la la la
Ooh la la la la
Ooh la la la la
Ooh la la la la
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(He wants) ooh la la la la
(He says) ooh la la la la
(He wants)

Ooh La La (traducción)

Aquí viene un tipo que desearía ser un caballero
Entonces, ¿gastó el anillo demasiado ajustado?
(y ahora)
Caminando por la calle con una haya que baila
Tratando tan duro de ser chic
Todos sus amigos creen que es un rey.
Tiene algunos movimientos, pero no significa nada (y
Ahora)
Tratando de ser genial cuando dice voila
Él quiere ooh la la la la
Él va a tocar tocar tocar tocar mi puerta
Ruego, ruego, ruego por un poco más
Toc toc toc toc en mi puerta
Ruego, ruego, ruego por un poco más
(Él quiere) ooh la la la la
(Él dice) ooh la la la la
(Él quiere) ooh la la la la
(Él dice) ooh la la la la
Después de la medianoche él está en el teléfono
El chico busca diversión (y ahora)
Tratando de ser genial pero luciendo como un tonto
Él quiere ooh la la la la
Él va a tocar tocar tocar tocar mi puerta
Ruego, ruego, ruego por un poco más
Toc toc toc toc en mi puerta
(Él quiere) ooh la la la la
(Él dice) ooh la la la la
(Él quiere) ooh la la la la
(Él dice) ooh la la la la
(Ooh la la la la la)
(Ooh la la la la la)
(Ooh la la la la la)
(Ooh la la la la la)
(Él dice)
(El quiere)
(El quiere)
(Él dice)
(Él dice)
(Él toca)
(Él toca)
(Él dice)
(Él dice)
Ooh la la la la
Ooh la la la la
Ooh la la la la
Ooh la la la la
(Él quiere) ooh la la la la
(Él dice) ooh la la la la
(Él quiere) ooh la la la la
(Él dice) ooh la la la la
(El quiere)