Traducción de la letra de la canción Caught on the Thorns - Play Dead

Caught on the Thorns (original)

The misplaced motive was almost intact
Until a feline creature come and rip you apart
I was feeling like a man who almost dies everyday
I kiss the hand I wince from the shock
I’ve got smiling Americans with hands on the screen
So simply abused oh I love the extreme
Are you ready
Are you ready
Ready to believe
Caught on the thorns of life again
Machines in my face
Mean can hear what I say
The outlaw stands he’s always over inviting
As the reasons change or the seasons change
You were brutal you were innocent and very nice
I thought that I was pushing
So you named me a price
Are you ready
Are you ready
Ready to believe
Are you ready
Are you ready
Ready to believe
If seeing is believing
Then believing must be seeing
If seeing is believing
Then believing must be seeing
If seeing is believing
Then believing must be seeing

(traducción)

El motivo fuera de lugar estaba casi intacto.
Hasta que una criatura felina venga y te destroce
Me sentía como un hombre que casi muere todos los días
Beso la mano, me estremezco por el shock
Tengo americanos sonrientes con las manos en la pantalla
Tan simplemente abusado oh me encanta el extremo
Estás listo
Estás listo
Listo para creer
Atrapado en las espinas de la vida otra vez
Máquinas en mi cara
La media puede escuchar lo que digo
El forajido destaca que siempre está invitando
A medida que cambian las razones o cambian las estaciones
eras brutal eras inocente y muy buena
Pensé que estaba empujando
Así que me nombraste un precio
Estás listo
Estás listo
Listo para creer
Estás listo
Estás listo
Listo para creer
Si ver es creer
Entonces creer debe ser ver
Si ver es creer
Entonces creer debe ser ver
Si ver es creer
Entonces creer debe ser ver