Traducción de la letra de la canción Promise - Play Dead

Promise (original)

Dressed for looks and glances
Of any man who dares
Smiling of dismonour
The human walking lair
There’s comfort in this madness
But no one seems to care
She’ll dance you like a puppet
She’ll drop you down the stairs
The promise
The promise
A gallery of wishes
Watch every move you make
The character so perfect
She never makes mistakes
The taste of sweat is bitter
My hearts in dark despair
The promise the promise
The promise the promise
The promise the promise
You promised

(traducción)

Vestida para miradas y miradas
De cualquier hombre que se atreva
Sonrisa de desamor
La guarida humana andante
Hay consuelo en esta locura
Pero a nadie parece importarle
Ella te bailará como un títere
Ella te dejará caer por las escaleras
La promesa
La promesa
Una galería de deseos
Mira cada movimiento que haces
El personaje tan perfecto
ella nunca comete errores
El sabor del sudor es amargo
Mis corazones en oscura desesperación
la promesa la promesa
la promesa la promesa
la promesa la promesa
Prometiste