Traducción de la letra de la canción In Silence - Play Dead

In Silence (original)

Watch the man hold the bottle high
Watch his life go running by and by
In silence
The clicking camera misses a frame
The fall of wonders never seen again
his battle scarred face tells it all
society’s outcast stripped of life’s reward
In Silence
Watch the fall watchh them cry
Watch the old man wake up and die — die
Pendants paid with our loose change
Conscience clean — no more chains
Daunting stare shows the pain
But n one caring to ever look again
In Silence

In Silence (traducción)

Mira al hombre sostener la botella en alto
Mira su vida pasar y pasar
En silencio
La cámara que hace clic pierde un fotograma
La caída de las maravillas nunca más vista
su cara con cicatrices de batalla lo dice todo
marginado de la sociedad despojado de la recompensa de la vida
En silencio
Mira la caída míralos llorar
Mira al anciano despertarse y morir, morir
Colgantes pagados con nuestro cambio suelto
Conciencia limpia, no más cadenas
La mirada desalentadora muestra el dolor.
Pero a nadie le importa volver a mirar
En silencio