Traducción de la letra de la canción Every Which Way - Player

Every Which Way (original)

Through the long, cold nights of winter
A man needs love to warm his heart
Had my share of contribution
Until you came along, melted me
I heard the sweet, sweet sound of angels
Pouring down from heaven above
In the spring, her young man’s fancy
Turns to thoughts of love, baby
You got me running
Every which way, every which way, every which way
Girl, you got me running
Every which way, every which way, every which way
Don’t know where I’m going
Every which way, every which way, every which way
I have always been a winner, yes, I have been
I don’t know where I stand, mmm hmm
You leave me hanging 'round your doorstep
With my heart held in my hand, baby
You got me running
Every which way, every which way, every which way
Your crazy kind of loving
Every which way, every which way, every which way
Is there a method in my madness?
Is there a reason on my mind?
All I wanna do is hold you
But you don’t ever seem to have the time
Every which way, every which way, every which way
Girl, you got me running
Every which way, every which way, every which way
'Round in circles, baby
Every which way, every which way, every which way
I don’t understand

Every Which Way (traducción)

A través de las largas y frías noches de invierno
Un hombre necesita amor para calentar su corazón.
Tuve mi parte de contribución
Hasta que llegaste, me derretiste
Escuché el dulce, dulce sonido de los ángeles
Derramándose desde el cielo arriba
En la primavera, la fantasía de su joven
Se convierte en pensamientos de amor, bebé
me tienes corriendo
De cualquier manera, de cualquier manera, de cualquier manera
Chica, me tienes corriendo
De cualquier manera, de cualquier manera, de cualquier manera
no se a donde voy
De cualquier manera, de cualquier manera, de cualquier manera
siempre he sido un ganador, si, lo he sido
No sé dónde estoy parado, mmm hmm
Me dejas colgando alrededor de tu puerta
Con mi corazón sostenido en mi mano, bebé
me tienes corriendo
De cualquier manera, de cualquier manera, de cualquier manera
Tu loco tipo de amor
De cualquier manera, de cualquier manera, de cualquier manera
¿Hay un método en mi locura?
¿Hay alguna razón en mi mente?
Todo lo que quiero hacer es abrazarte
Pero parece que nunca tienes tiempo
De cualquier manera, de cualquier manera, de cualquier manera
Chica, me tienes corriendo
De cualquier manera, de cualquier manera, de cualquier manera
'Redondo en círculos, bebé
De cualquier manera, de cualquier manera, de cualquier manera
No entiendo