Traducción de la letra de la canción Бедная юность - playingtheangel, Три дня дождя, МУККА

Бедная юность (original)

Сегодня вечером ангелы будут смотреть на меня
Как я буду себя убивать
Это так мило
В последнем танце
Ты такая красивая
В этом чёрном платье
Ветер унесет меня подальше от войны
Во мне растворяется полдня прегабалин
Сегодня полнолуние
Я буду убегать от себя, от себя, от себя, от тебя
Я не изменюсь, я останусь в этом доме
Надвигается гроза, а в нем выбиты все окна
Моя бедная, бедная юность
Я тебя люблю
Моя бедная, бедная юность
Прыгнула в петлю
Бедная юность так накрывала
Ливнем до нитки промокших людей
Бедная юность, как одеяло
Для моих бездумно безумных идей
Бедная юность
Бедная юность
Бедная юность
Бедная юность
Меня окружают пьяницы-дилетанты
Голубая кровь на бежевом кардигане
Воздушный поцелуй остался на щеке помадой
Она, словно центрифуга, смешала все препараты
Я встречаю с ней рассветы, привязанным к кровати
Смерть идет по следу, и нам не наебать её
Вино и сигареты, lolly
Я иду к тебе, мой белый кролик
Меня от вас тошнит
Хочу, чтоб все ушли
Зализываю раны, зализываю швы
Моя бедная юность — королева бензоколонки
Озеро её слез получилось таким кислотным
Моя бедная, бедная юность
Я тебя люблю
Моя бедная, бедная юность
Прыгнула в петлю
Бедная юность так накрывала
Ливнем до нитки промокших людей
Бедная юность, как одеяло
Для моих бездумно безумных идей
Бедная юность
Бедная юность
Бедная юность
Бедная юность

Бедная юность (traducción)

Esta noche los ángeles me cuidarán
como me voy a suicidar
Es tan lindo
en el ultimo baile
Eres tan bella
En este vestido negro
El viento me llevará lejos de la guerra
La pregabalina se disuelve en mí durante medio día.
luna llena esta noche
Huiré de mí, de mí, de mí, de ti
No cambiaré, me quedaré en esta casa.
Se acerca una tormenta y todas las ventanas están rotas
Mi pobre, pobre juventud
Te quiero
Mi pobre, pobre juventud
Saltó a la soga
Pobre juventud tan tapada
Aguacero a los hilos de la gente mojada
La pobre juventud es como una manta
Por mis ideas locas sin sentido
joven pobre
joven pobre
joven pobre
joven pobre
Estoy rodeado de borrachos aficionados
Sangre azul en un cárdigan beige
Quedó un beso al aire en la mejilla con labial
Ella, como una centrífuga, mezcló todas las drogas
Me encuentro amanece con ella atada a una cama
La muerte está en el camino y no nos importa un carajo
Vino y cigarrillos, lolly
Voy a ti, mi conejo blanco
Estoy harto de ti
quiero que todos se vayan
Lamo mis heridas, lamo mis puntos
Mi pobre juventud es reina de una gasolinera
El lago de sus lágrimas resultó tan ácido
Mi pobre, pobre juventud
Te quiero
Mi pobre, pobre juventud
Saltó a la soga
Pobre juventud tan tapada
Aguacero a los hilos de la gente mojada
La pobre juventud es como una manta
Por mis ideas locas sin sentido
joven pobre
joven pobre
joven pobre
joven pobre