Traducción de la letra de la canción Words That You've Heard Before - PlayRadioPlay!

Words That You've Heard Before (original)

Safe from all the insecurities I have
When I feel pity for myself
There is not a single trait or habit
I posses that I consider useful
Or attractive I am just a ghostly artifact
With all its parts, you’ve heard this before
I am just a normal guy that’s realized there’s no god
And all the sudden I’m depressed I guess
I know I will heal with time
There’s no one that feels the way that I do
I know how to take my clothes off
I do it every single day
Twice sometimes
You can take a cinder block and drop it on my face
I’d feel as fine as I do all the time
There’s no one that feels as good as I do
Warm centers sarcastically remind you of that
All I do is sit and wait and count the floor
And all it’s great divides
Between me and time
Losing sleep to (to) the fact that I am just an artifact
You’ve heard this line before
If I could take it from your chest
And lock the hole so it would not re-enter
I’d do it
If I could counterfeit some of my happiness
So you’d be jealous, well
I plead the fifth
If I could take it from your lungs
And sacrifice all that you’ve done
I would, in the blink of an eye
If I could benefit from all your lies
I think this would be backwards
'cause you do it all the time

(traducción)

A salvo de todas las inseguridades que tengo
Cuando siento lástima por mí mismo
No hay un solo rasgo o hábito.
Poseo que considero útiles
O atractivo, solo soy un artefacto fantasmal
Con todas sus partes, ya has escuchado esto antes
solo soy un tipo normal que se dio cuenta de que no hay dios
Y de repente estoy deprimido, supongo
Sé que sanaré con el tiempo
No hay nadie que se sienta como yo
yo se como quitarme la ropa
Lo hago todos los días
dos veces a veces
Puedes tomar un bloque de cemento y dejarlo caer en mi cara
Me sentiría tan bien como me siento todo el tiempo
No hay nadie que se sienta tan bien como yo
Los centros cálidos te recuerdan sarcásticamente eso
Todo lo que hago es sentarme y esperar y contar el piso
Y todo son grandes divisiones
Entre yo y el tiempo
Perder el sueño por el hecho de que solo soy un artefacto
Has escuchado esta línea antes
Si pudiera sacarlo de tu pecho
Y cierra el agujero para que no vuelva a entrar
lo haría
Si pudiera falsificar algo de mi felicidad
Así que estarías celoso, bueno
Me acojo a la quinta
Si pudiera sacarlo de tus pulmones
Y sacrificar todo lo que has hecho
Lo haría, en un abrir y cerrar de ojos
Si pudiera beneficiarme de todas tus mentiras
Creo que esto sería al revés
porque lo haces todo el tiempo