Traducción de la letra de la canción Kitty Kitty - Plies, Trey Songz

Kitty Kitty (original)

If you a bad lit kitty, kitty
And you see me in the streets or in the club
And you tryna get my attention
Just purr
Here, kitty, kitty, kitty, here, kitty, kitty
Here, kitty, kitty, here, kitty, kitty
Make your body purr, purr, purr, purr, purr
I’m lookin' for the right kitty, nice walk, nice fur
She got a real strong stand with a real soft purr
Want a clean kitty who like hoes in the dirt
Wanna lay in your lap, rub her face in your shirt
And she super, super timid, she don’t like to move fur
Got a solid lil frame with a nice set of curves
And she sleep in a box, what I love about her
Love to hang by herself, love to stand in front the mirror
Got nice long legs, look good in her skirts
And I have this flow when she ride in reverse
She don’t never say much when you feed her, she just purr
You can play with her feet, touch her tail, she jerks
She just like a kitty, show her teeth when it hurt
Gotta lil attitude, that can use a little work
Wanna make her close her eyes, rub her stomach, it works
If you want my attention when you see me, just purr
Here, kitty, kitty, kitty, here, kitty, kitty
Here, kitty, kitty, here, kitty, kitty
If you come I’ll make you purr
Here, kitty, kitty, let me rub your fur
Here, kitty, kitty, kitty, here, kitty, kitty
Here, kitty, kitty, here, kitty, kitty
If you come I’ll make you purr
Here, kitty, kitty, let me rub your fur
Wanna rub away them toes, talk to her when I’m bored
Keep the kitty in the house, so it never get ignored
Wanna top notch kitty, one everybody can’t afford
Let the top straight back, sit that kitty in the Porsche
Drive the kitty round the city, let the air cool her off
I’ma pat, pat, pat her, every time the kitty cold
Keep her close to me, don’t want the kitty gettin' lost
You ain’t ridin' with a lame, babe, you ridin' with the boss
Got that nice set of eyes, just like a lil kitty
Run your hands through her fur 'cause her ass so pretty
How she follow you around, how you know when she with it
She purr, purr, purr, every time you get it
I’m in the middle of the club, hollerin', meow, meow
Purr, purr, purr, that’s that kitty sound, kitty sound
Here kitty, kitty, let me pat it out, pat it out
Not white diamonds but they yack brown
Here, kitty, kitty, kitty, here, kitty, kitty
Here, kitty, kitty, here, kitty, kitty
If you come I’ll make you purr
Here, kitty, kitty, let me rub your fur
Here, kitty, kitty, kitty, here, kitty, kitty
Here, kitty, kitty, here, kitty, kitty
If you come I’ll make you purr
Here, kitty, kitty, let me rub your fur
I know exactly where you’d like me to touch you
So I’ma feel up on it, touch up on it, kiss up on it, rub up on it
I know that you need my love when we leave this club
I don’t wanna rush 'cause I need so much time to fuck you
Here, kitty, kitty, kitty, here, kitty, kitty
Here, kitty, kitty, here, kitty, kitty
If you come I’ll make you purr
Here, kitty, kitty, let me rub your fur
Here, kitty, kitty, kitty, here, kitty, kitty
Here, kitty, kitty, here, kitty, kitty
If you come I’ll make you purr
Here, kitty, kitty, let me rub your fur
Here, kitty, kitty, here, kitty, kitty

(traducción)

Si eres un gatito mal iluminado, gatito
Y me ves en la calle o en el club
Y tratas de llamar mi atención
solo ronronea
Aquí, gatita, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
Aquí, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
Haz que tu cuerpo ronronee, ronronee, ronronee, ronronee, ronronee
Estoy buscando el gatito adecuado, buen paseo, buen pelaje
Se puso de pie muy fuerte con un ronroneo muy suave
Quiero un gatito limpio al que le gusten las azadas en la tierra
Quiero acostarme en tu regazo, frotar su cara en tu camisa
Y ella súper, súper tímida, no le gusta mover la piel
Tengo un marco pequeño sólido con un buen conjunto de curvas
Y ella duerme en una caja, lo que me encanta de ella
Le encanta colgar sola, le encanta pararse frente al espejo
Tiene bonitas piernas largas, se ve bien en sus faldas
Y tengo este flujo cuando ella viaja en reversa
Ella nunca dice mucho cuando la alimentas, solo ronronea
Puedes jugar con sus pies, tocar su cola, ella se masturba.
Ella es como un gatito, muestra sus dientes cuando duele
Tengo una pequeña actitud, eso puede usar un poco de trabajo
¿Quieres hacerla cerrar los ojos, frotar su estómago, funciona?
Si quieres mi atención cuando me veas, solo ronronea
Aquí, gatita, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
Aquí, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
si vienes te hago ronronear
Toma, gatita, gatita, déjame frotar tu pelaje
Aquí, gatita, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
Aquí, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
si vienes te hago ronronear
Toma, gatita, gatita, déjame frotar tu pelaje
Quiero frotar los dedos de los pies, hablar con ella cuando esté aburrido
Mantén al gatito en la casa para que nunca lo ignoren
¿Quieres un gatito de primer nivel, uno que todos no pueden pagar?
Deja que la parte superior se estire hacia atrás, sienta a ese gatito en el Porsche
Conduce a la gatita por la ciudad, deja que el aire la enfríe
Soy una palmadita, palmadita, palmadita, cada vez que el gatito se enfría
Mantenla cerca de mí, no quiero que el gatito se pierda
No vas a andar con un cojo, nena, vas a andar con el jefe
Tengo ese lindo par de ojos, como un pequeño gatito
Pasa tus manos por su pelaje porque su trasero es tan bonito
Cómo te sigue, cómo sabes cuándo está con eso
Ella ronronea, ronronea, ronronea, cada vez que lo entiendes
Estoy en medio del club, gritando, miau, miau
ronroneo, ronroneo, ronroneo, ese es ese sonido de gatito, sonido de gatito
Aquí gatito, gatito, déjame acariciarlo, acariciarlo
No son diamantes blancos, pero son marrones
Aquí, gatita, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
Aquí, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
si vienes te hago ronronear
Toma, gatita, gatita, déjame frotar tu pelaje
Aquí, gatita, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
Aquí, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
si vienes te hago ronronear
Toma, gatita, gatita, déjame frotar tu pelaje
Sé exactamente dónde te gustaría que te toque
Así que voy a tocarlo, retocarlo, besarlo, frotarlo
Sé que necesitas mi amor cuando nos vayamos de este club
No quiero apresurarme porque necesito mucho tiempo para follarte
Aquí, gatita, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
Aquí, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
si vienes te hago ronronear
Toma, gatita, gatita, déjame frotar tu pelaje
Aquí, gatita, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
Aquí, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita
si vienes te hago ronronear
Toma, gatita, gatita, déjame frotar tu pelaje
Aquí, gatita, gatita, aquí, gatita, gatita