Traducción de la letra de la canción Friend Of A Wounded Heart - Point of Grace

Friend Of A Wounded Heart (original)

Smile, make them think you’re happy
Lie, and say that things are fine
And hide that empty longing that you feel
Don’t ever show it, just keep your heart concealed
Why are the days so lonely?
I wonder where, where can a heart go free?
And who will dry the tears that no one sees?
There must be someone to share your silent dreams
Caught like a leaf in the wind
Looking for a friend, where can you turn?
Whisper the words of a prayer
And you’ll find Him there, arms open wide, love in His eyes
Jesus, He meets you where you are
Oh, Jesus, He heals your secret scars
All the love you’re longing for is Jesus
The friend of a wounded heart
Joy, comes like the the morning
Hope, deepens as you grow
And peace, beyond the reaches of your soul
Comes blowing through you, for love has made you whole
Once like a leaf in the wind
Looking for a friend, where could you turn?
You spoke the words of a prayer
And you found Him there, arms open wide, love in His eyes

Friend Of A Wounded Heart (traducción)

Sonríe, hazles creer que eres feliz
Miente y dice que las cosas están bien
Y esconder esa añoranza vacía que sientes
Nunca lo muestres, solo mantén tu corazón oculto
¿Por qué los días son tan solitarios?
Me pregunto dónde, ¿dónde puede ir un corazón libre?
¿Y quién secará las lágrimas que nadie ve?
Debe haber alguien para compartir tus sueños silenciosos
Atrapado como una hoja en el viento
Buscando un amigo, ¿a dónde puedes acudir?
Susurrar las palabras de una oración
Y lo encontrarás allí, con los brazos abiertos, amor en sus ojos.
Jesús, Él te encuentra donde estás
Oh, Jesús, Él cura tus cicatrices secretas
Todo el amor que anhelas es Jesús
El amigo de un corazón herido
Alegría, viene como la mañana
Esperanza, se profundiza a medida que creces
Y la paz, más allá de los alcances de tu alma
Viene soplando a través de ti, porque el amor te ha hecho completo
Una vez como una hoja en el viento
Buscando un amigo, ¿a dónde podría acudir?
Dijiste las palabras de una oración
Y lo encontraste allí, con los brazos abiertos, amor en sus ojos.