Traducción de la letra de la canción Borderline - Pool Kids

Borderline (original)

Go ahead
Throw me the rope you know i’m too afraid to take
Hand me the vase you know i’ll drop
And watch it shatter, watch me fumble for the pieces
You’ve got me comfortable
In this pit that you dug just for me
You’ve seen how i tend to stay when i know i’m supposed to leave
Wearing the clothes of a girl you wish you were today
But you’ll change out of them when the sun comes up
And now you’re trying my clothes, wearing my clothes, it’s my turn
But none of them fit, none of them fit none of them fit
I was the one who wouldn’t leave
You always loved to watch me bleed
I know you get a sick pleasure
I hope it makes you feel better
To know you’re killing me
Don’t say you miss me
I learned my lesson last time i fell into your trap
Don’t say you miss me
I should rip your throat out for what you’ve done to me

(traducción)

Avanzar
Tírame la cuerda que sabes que tengo demasiado miedo de tomar
Pásame el jarrón que sabes que dejaré caer
Y míralo romperse, mírame buscar a tientas las piezas
Me tienes cómodo
En este hoyo que cavaste solo para mí
Has visto cómo tiendo a quedarme cuando sé que debo irme
Vistiendo la ropa de una chica que desearías ser hoy
Pero te los quitarás cuando salga el sol
Y ahora te pruebas mi ropa, te pones mi ropa, es mi turno
Pero ninguno de ellos encaja, ninguno de ellos encaja ninguno de ellos encaja
Yo era el que no se iba
Siempre te encantó verme sangrar
Sé que obtienes un placer enfermizo
Espero te haga sentir mejor
Saber que me estás matando
no digas que me extrañas
Aprendí mi lección la última vez que caí en tu trampa
no digas que me extrañas
Debería arrancarte la garganta por lo que me has hecho