Traducción de la letra de la canción Backwords - Porcelain Raft

Backwords (original)

That was the last thing to do Tap dancing on the top-roof, hanging pictures on the wall
I’ve got something here for you
Maybe I’ve never mentioned to you, it wasn’t hard to run away from home
That’s at least what I’ve shown to you
I hope you are in a nice hotel, playing cards in your room
With someone who cares over you
And I’m glad you wanted to make it clear
You didn’t mean to hurt anyone I’m sure
No you didn’t mean to hurt anyone I’m sure
Calling everybody that I loved the most
Telling secrets no one had to know
It wasn’t me that stole some from you
I read the news about someone that could only talk backwords
Strange enough I thought about you

Backwords (traducción)

Eso era lo último que se podía hacer: bailar claqué en la azotea, colgar cuadros en la pared.
Tengo algo aquí para ti
Tal vez nunca te lo mencioné, no fue difícil huir de casa
Eso es al menos lo que te he mostrado
Espero que estés en un buen hotel, jugando a las cartas en tu habitación.
Con alguien que se preocupa por ti
Y me alegro de que quisieras dejarlo claro
No quisiste lastimar a nadie, estoy seguro.
No, no quisiste lastimar a nadie, estoy seguro.
Llamando a todos los que más amaba
Contando secretos que nadie tenía que saber
No fui yo quien te robó algo
Leí las noticias sobre alguien que solo podía hablar contratiempos.
Bastante extraño, pensé en ti