Traducción de la letra de la canción Blessed & Possessed - Powerwolf

Blessed & Possessed (original)

Benedictus
Et affectus
Benedictus
Halleluja
Warfare, pain and murder
In Golgotha we stand
For the last rite of heaven
The seventh sacrament
Born of blood and fire
And blessed by midnight’s hand
In the core of the pyre
No sorrow we repent
And we ride by the storm
In the night we’re reborn
And we carry our hearts to the dome
To the bible we’re sworn
In the dark we transform
And we die
By the dawn all alone
In the night we can’t rest
In the dark we are blessed
And in moonlight we fight for the father
We are brave to the heart
Blood and fire we part
And forever we pray for we are
Blessed and possessed
Cursed by our desire
And guided by our lust
Holy father in heaven
In sacristy we trust
Blessed before the altar
No life in celibate
For the call of the wicked
The wicked we await
And we die by the sword
Undead life our reward
And we carry our lust all alone
To the bible we’re sworn
In desire transform
We’re not blessed
When undressed to the bone
In the night we can’t rest
In the dark we are blessed
And in moonlight we fight for the father
We are brave to the heart
Blood and fire we part
And forever we pray for we are
Blessed and possessed

(traducción)

Benedicto
Et afecto
Benedicto
aleluya
Guerra, dolor y asesinato
En Gólgota nos paramos
Para el último rito del cielo
El séptimo sacramento
Nacido de sangre y fuego
Y bendecido por la mano de la medianoche
En el centro de la pira
Sin dolor nos arrepentimos
Y cabalgamos por la tormenta
En la noche renacemos
Y llevamos nuestros corazones a la cúpula
A la biblia estamos jurados
En la oscuridad nos transformamos
y morimos
Por el amanecer solo
En la noche no podemos descansar
En la oscuridad somos bendecidos
Y a la luz de la luna luchamos por el padre
Somos valientes de corazón
Sangre y fuego nos separamos
Y por siempre oramos porque somos
Bendecido y poseído
Maldito por nuestro deseo
Y guiados por nuestra lujuria
Santo padre en el cielo
En sacristía confiamos
Bendecido ante el altar
Sin vida en el celibato
Por la llamada de los impíos
Los malvados que esperamos
Y morimos a espada
La vida de los muertos vivientes es nuestra recompensa
Y llevamos nuestra lujuria solos
A la biblia estamos jurados
En deseo transformar
no estamos bendecidos
Cuando se desnudó hasta los huesos
En la noche no podemos descansar
En la oscuridad somos bendecidos
Y a la luz de la luna luchamos por el padre
Somos valientes de corazón
Sangre y fuego nos separamos
Y por siempre oramos porque somos
Bendecido y poseído