Traducción de la letra de la canción Dancing with the Dead - Powerwolf

Dancing with the Dead (original)

Long ago in a time of twilight
Seven sins, seven hearts on strife
Lost her way in a storm of rivals
Stay safe at night, come home alive
Years ago in a dome at midnight
Innocent and immaculate
Fold her hands on the holy altar
A masquerade, all out of fate
And on her way to hell betrayed her Christ
Then she went dancing with the dead
Lost the lord and the spiritus sanctus, raving
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of twilight, lust and evil powers
Long ago on a tale of moonlight
Painted lines of the pentagram
Holy words all are long forgotten
The spell is cast, the dread is done
Hail the goat, to the night surrender
By the glow of the morning star
No way back from the night remember
All merciless and sinister
And on the way back home forsake the skies
Then she went dancing with the dead
Lost the lord and the spiritus sanctus, raving
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of twilight, lust and evil powers
Dancing with the dead
Lost the lord and the spiritus sanctus, raving
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of twilight, lust and evil powers
Long ago under skies of starlight
Read the words of the secret rhymes
Lost her soul to the darkened fire
We burn alive for all the time
We all are dancing with the dead
Lost our hearts to the spiritus sanctus, praying
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of skylight, God and lethal powers
Dancing with the dead
Lost our hearts to the spiritus sanctus, praying
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of skylight, God and lethal powers

Dancing with the Dead (traducción)

Hace mucho tiempo en un tiempo de crepúsculo
Siete pecados, siete corazones en conflicto
Perdió su camino en una tormenta de rivales
Mantente a salvo por la noche, vuelve a casa con vida
Hace años en una cúpula a medianoche
Inocente e inmaculada
Dobla sus manos sobre el altar santo
Una mascarada, todo fuera del destino
Y en su camino al infierno traicionó a su Cristo
Luego se fue a bailar con los muertos.
Perdido el señor y el espíritu sanctus, delirando
Bailando con los muertos
Me enamoré del temperamento del crepúsculo, la lujuria y los poderes malignos.
Hace mucho tiempo en un cuento de la luz de la luna
Líneas pintadas del pentagrama.
Las palabras sagradas se olvidan hace mucho tiempo
El hechizo está lanzado, el pavor está hecho
Salve la cabra, a la noche ríndete
Por el resplandor de la estrella de la mañana
No hay vuelta atrás de la noche recuerda
Todo despiadado y siniestro
Y en el camino de regreso a casa abandonar los cielos
Luego se fue a bailar con los muertos.
Perdido el señor y el espíritu sanctus, delirando
Bailando con los muertos
Me enamoré del temperamento del crepúsculo, la lujuria y los poderes malignos.
Bailando con los muertos
Perdido el señor y el espíritu sanctus, delirando
Bailando con los muertos
Me enamoré del temperamento del crepúsculo, la lujuria y los poderes malignos.
Hace mucho tiempo bajo los cielos de la luz de las estrellas
Lee las palabras de las rimas secretas.
Perdió su alma al fuego oscurecido
Quemamos vivos todo el tiempo
Todos estamos bailando con los muertos.
Perdimos nuestros corazones al espíritu sanctus, orando
Bailando con los muertos
Me enamoré del temperamento de la claraboya, Dios y los poderes letales.
Bailando con los muertos
Perdimos nuestros corazones al espíritu sanctus, orando
Bailando con los muertos
Me enamoré del temperamento de la claraboya, Dios y los poderes letales.