Traducción de la letra de la canción Blood for Blood (Faoladh) - Powerwolf

Blood for Blood (Faoladh) (original)

Stand up from the dead in victorious sight
We strike with the ire of God
Come stand up for war, no surrender at night
All riders are drowned in their blood
And evangelists gone in the flood
To the end, to defend
To the glorious night
To the praise of the cross and the dead
Fight us, spite us
We have the might and the glory
Bite us, light us
Strike with the force of a God
Swear us, tear us
We are the fall of the holy
All the night, it's blood for blood
Altars to defend and Christ in command
We die for the Lord and the cross
Onward to the end, we all wander this land
No combat we fear and no loss
No surrender no battle is lost
To the end, to repent
To the glorious times
To the praise of the fallen and damned
Fight us, spite us
We have the might and the glory
Bite us, light us
Strike with the force of a God
Swear us, tear us
We are the fall of the holy
All the night, it's blood for blood
Fallen to descent, we died in command
No prayer, no crest, and no throne
Sunken and banned, no rest, no repent
The bravest of hearts turned to stone
Faster, wider
We come alive under fire
Darker, wilder
Stricken by fever at heart
Sacred riders
Born into flame on the pyre
Hear the call, it's blood for blood

Blood for Blood (Faoladh) (traducción)

Levántate de entre los muertos a la vista victoriosa
Golpeamos con la ira de Dios
Ven a defender la guerra, no te rindas por la noche
Todos los jinetes se ahogan en su sangre.
Y los evangelistas se fueron en la inundación
Hasta el final, para defender
A la noche gloriosa
A la alabanza de la cruz y los muertos
Lucha contra nosotros, a pesar de nosotros
Tenemos el poder y la gloria
Muérdenos, enciéndenos
Golpea con la fuerza de un Dios
Júranos, desgarranos
Somos la caída de lo santo
Toda la noche, es sangre por sangre
Altares que defender y Cristo al mando
Morimos por el Señor y la cruz
Hacia el final, todos vagamos por esta tierra
Ningún combate que tememos y ninguna pérdida
Sin rendirse no se pierde la batalla
Hasta el final, arrepentirse
A los tiempos gloriosos
Para alabanza de los caídos y condenados
Lucha contra nosotros, a pesar de nosotros
Tenemos el poder y la gloria
Muérdenos, enciéndenos
Golpea con la fuerza de un Dios
Júranos, desgarranos
Somos la caída de lo santo
Toda la noche, es sangre por sangre
Caídos al descenso, morimos al mando
Sin oración, sin escudo y sin trono
Hundido y prohibido, sin descanso, sin arrepentimiento
El más valiente de los corazones convertido en piedra
Más rápido, más ancho
Cobramos vida bajo fuego
Más oscuro, más salvaje
Golpeado por la fiebre en el corazón
jinetes sagrados
Nacido en llamas en la pira
Escucha la llamada, es sangre por sangre