Traducción de la letra de la canción Panic in the Pentagram - Powerwolf

Panic in the Pentagram (original)

The night dies in the morning
And hell is gone at dawn
He sent no bible warning
Forsaken and forlorn
The night was wild
Black magic has its price
Remember me?
You’ll meet the devil twice!
In the morning when I wake
No more souls are left to take
And I wonder why I’m here
The Sun is up, it’s almost nine
And I’m standing in a sign
I feel a slowly rising fear
In a circle did I sleep?
Had I blasphemies to keep?
The scent of sulphur in the air
Hail, hail pentagram
Hail, hail pentagram
God damnit
What have I done?
Panic… panic in the pentagram
Panic… Satanism ain’t no fun
Ohhh… panic in the pentagram
Ohhh… panic in the pentagram
I count my cash, it’s six six six
Enough to cross the river styx
I pay to Cerberos the fare
On the altar I could dance
Put your soul in deadly trance
But I better should beware
Hail, hail pentagram
Hail, hail pentagram
God damnit
What have I done?
Panic… panic in the pentagram
Panic… Satanism ain’t no fun
Ohhh… panic in the pentagram
Ohhh… panic in the pentagram

Panic in the Pentagram (traducción)

La noche muere en la mañana
Y el infierno se ha ido al amanecer
No envió ninguna advertencia bíblica.
Abandonado y abandonado
la noche era salvaje
La magia negra tiene su precio
¿Acuérdate de mí?
¡Te encontrarás con el diablo dos veces!
En la mañana cuando me despierto
No quedan más almas para tomar
Y me pregunto por qué estoy aquí
El sol está alto, son casi las nueve
Y estoy parado en una señal
Siento un miedo que crece lentamente
¿En círculo dormí?
¿Tenía blasfemias que guardar?
El olor a azufre en el aire
Salve, salve pentagrama
Salve, salve pentagrama
maldita sea
¿Qué he hecho?
Pánico… pánico en el pentagrama
Pánico... el satanismo no es divertido
Ohhh… pánico en el pentagrama
Ohhh… pánico en el pentagrama
Cuento mi efectivo, son seis seis seis
Suficiente para cruzar el río styx
le pago a cerberos el pasaje
En el altar podría bailar
Pon tu alma en trance mortal
Pero mejor debería tener cuidado
Salve, salve pentagrama
Salve, salve pentagrama
maldita sea
¿Qué he hecho?
Pánico… pánico en el pentagrama
Pánico... el satanismo no es divertido
Ohhh… pánico en el pentagrama
Ohhh… pánico en el pentagrama