Traducción de la letra de la canción I Know You Still Care - Pr0files

I Know You Still Care (original)

Our love is an ocean of madness,
With a blizzard in its tide.
And every time we time we make a promise,
The past intensifies.
So hold me so close that I’m shaking.
And smell the summer in my hair,
I know that I am not mistaken.
I know that you still care.
(I know.)
I know that you still care.
(I know.)
I know that you still care.
Our love was an ocean of madness,
Many moons ago.
You were a fire that was burning free,
As I watched the afterglow.
So hold me so close I remember,
The conversations that we had.
Open your heart so I can enter.
‘Cause I know that you still care.
(I know.)
I know that you still care.
(I know.)
I know that you still care.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no
Turning it down
Turning it down
Turning it around now.
There’s no,
(I love that when you drink you think of me.)
There’s no,
(And I’m happy to know that I’m deep within your thoughts,)
There’s no,
Turning it down,
(but more so,)
Turning it around now.
(In your subconscious.)
Turning it around now.

(traducción)

Nuestro amor es un océano de locura,
Con una ventisca en su marea.
Y cada vez que hacemos una promesa,
El pasado se intensifica.
Así que abrázame tan cerca que estoy temblando.
Y oler el verano en mi pelo,
Sé que no me equivoco.
Sé que todavía te importa.
(Lo sé.)
Sé que todavía te importa.
(Lo sé.)
Sé que todavía te importa.
Nuestro amor era un océano de locura,
Hace muchas lunas.
Eras un fuego que ardía libre,
Mientras miraba el resplandor crepuscular.
Así que abrázame tan cerca que recuerdo,
Las conversaciones que tuvimos.
Abre tu corazón para que yo pueda entrar.
Porque sé que todavía te importa.
(Lo sé.)
Sé que todavía te importa.
(Lo sé.)
Sé que todavía te importa.
No hay
Rechazándolo
Rechazándolo
Dándole la vuelta ahora.
No hay
Rechazándolo
Rechazándolo
Dándole la vuelta ahora.
No hay
Rechazándolo
Rechazándolo
Dándole la vuelta ahora.
No hay
Rechazándolo
Rechazándolo
Dándole la vuelta ahora.
No hay
Rechazándolo
Rechazándolo
Dándole la vuelta ahora.
No hay
Rechazándolo
Rechazándolo
Dándole la vuelta ahora.
No hay
Rechazándolo
Rechazándolo
Dándole la vuelta ahora.
No hay
Rechazándolo
Rechazándolo
Dándole la vuelta ahora.
No hay,
(Me encanta que cuando bebes pienses en mí.)
No hay,
(Y estoy feliz de saber que estoy en lo profundo de tus pensamientos)
No hay,
Rechazándolo,
(pero más,)
Dándole la vuelta ahora.
(En tu subconsciente.)
Dándole la vuelta ahora.