Traducción de la letra de la canción До скорого - Практика

До скорого (original)

Знойные улицы —
Так много света,
Так мало воды
нА небо щуриться,
В мягком асфальте
Оставить следы
Это же здОрово,
Только и всего!
До скорого,
До скорого лета,
До жарких ночей,
До июльского ветра,
До легких шагов,
До горячих дождей!
До скорого,
До скорого лета,
До самых небес
Догорает планета,
Достали бы крылья
До любых этажей
Выгорят волосы,
Тени короче,
А дни всё длинней.
Оранжевым лотосом,
Солнечным ветром
В паруса кораблей
Это же здОрово,
Только и всего!
До скорого,
До скорого лета,
До жарких ночей,
До июльского ветра,
До легких шагов,
До горячих дождей!
До скорого,
До скорого лета,
До самых небес
Догорает планета,
Достали бы крылья
До любых этажей
И даже когда
Пожелтеют страницы
Деревьев.
Вокруг
Хороводами лица
Отправимся с ветром
На поиски лета
Расстанемся, может быть
Встретимся где-то
До скорого,
До скорого лета,
До жарких ночей,
До июльского ветра,
До легких шагов,
До горячих дождей!
До скорого,
До скорого лета,
До самых небес
Догорает планета,
Достали бы крылья
До любых этажей

До скорого (traducción)

calles sensuales -
tanta luz
tan poca agua
entrecerrar los ojos al cielo
En asfalto blando
dejar huellas
Es genial
¡Solo y todo!
Te veo luego,
hasta pronto verano
Hasta las noches calurosas
Hasta el viento de julio
A los pasos ligeros
¡Hasta las lluvias calientes!
Te veo luego,
hasta pronto verano
Hasta los mismísimos cielos
el planeta esta ardiendo
obtendría alas
A cualquier piso
El cabello se quemará
Las sombras son más cortas.
Y los días son cada vez más largos.
loto naranja,
viento solar
En las velas de los barcos
Es genial
¡Solo y todo!
Te veo luego,
hasta pronto verano
Hasta las noches calurosas
Hasta el viento de julio
A los pasos ligeros
¡Hasta las lluvias calientes!
Te veo luego,
hasta pronto verano
Hasta los mismísimos cielos
el planeta esta ardiendo
obtendría alas
A cualquier piso
E incluso cuando
Las páginas se volverán amarillas.
Árboles.
Alrededor
Bailes redondos de la cara
vamos con el viento
En busca del verano
Rompamos, tal vez
Encuéntrame en algún lugar
Te veo luego,
hasta pronto verano
Hasta las noches calurosas
Hasta el viento de julio
A los pasos ligeros
¡Hasta las lluvias calientes!
Te veo luego,
hasta pronto verano
Hasta los mismísimos cielos
el planeta esta ardiendo
obtendría alas
A cualquier piso