Traducción de la letra de la canción Red for the Dead, Black for the Mourning - Pride And Fall

Red for the Dead, Black for the Mourning (original)

Hold those happy thoughts of passing
Cast those rainy days aside
Want no further that the happiness allows
All to the hopelessness I feel inside
The steps we take feels hard
The red dress you wear subsides
Once you wore it with such a little lie
Red for the dead, black for the mourning
Once you wore it with such lifeful little lies
Red for the dead, black for the mourning
There is a deep hole in front of us
I will lower your body down
Don’t feel fear as the light fade away
Your last shadow is cast for now
In this cold misty earth
I will stand and welcome you
In this cold misty earth
I will stand and welcome you
Welcome to the night

(traducción)

Sostén esos pensamientos felices de pasar
Deja esos días lluviosos a un lado
No quiero más de lo que la felicidad permite
Todo a la desesperanza que siento por dentro
Los pasos que damos se sienten difíciles
El vestido rojo que llevas se desvanece
Una vez que lo usaste con una pequeña mentira
Rojo por los muertos, negro por el luto
Una vez que lo usaste con pequeñas mentiras tan llenas de vida
Rojo por los muertos, negro por el luto
Hay un agujero profundo frente a nosotros
bajaré tu cuerpo
No sientas miedo mientras la luz se desvanece
Tu última sombra está proyectada por ahora
En esta tierra fría y brumosa
Me pondré de pie y te daré la bienvenida.
En esta tierra fría y brumosa
Me pondré de pie y te daré la bienvenida.
Bienvenido a la noche