| There is a park that is known
| Hay un parque que se conoce
|
| For the face it attracts
| Por el rostro atrae
|
| Colorful people whose hair
| Personas coloridas cuyo cabello
|
| On one side is swept back
| Por un lado se barre hacia atrás
|
| The smile on their faces
| La sonrisa en sus rostros
|
| It speaks of profound inner peace
| Habla de una profunda paz interior.
|
| Ask where they’re going
| Pregunta a dónde van
|
| They’ll tell you nowhere
| No te dirán en ninguna parte
|
| They’ve taken a lifetime lease
| Han tomado un contrato de arrendamiento de por vida
|
| On Paisley Park
| En Paisley Park
|
| The girl on the seesaw is laughing
| La chica del balancín se ríe
|
| For love is the color
| Porque el amor es el color
|
| This place imparts (Paisley Park)
| Este lugar imparte (Paisley Park)
|
| Admission is easy, just say you
| La entrada es fácil, solo dilo
|
| Believe and come to this
| Cree y ven a esto
|
| Place in your heart
| Lugar en tu corazón
|
| Paisley Park is in your heart
| Paisley Park está en tu corazón
|
| There is a woman who sits
| Hay una mujer que se sienta
|
| All alone by the pier
| Solo en el muelle
|
| Her husband was naughty
| su marido era travieso
|
| And caused his wife so many tears
| Y causó a su esposa tantas lágrimas
|
| He died without knowing forgiveness
| Murió sin conocer el perdón
|
| And now she is sad, so sad
| Y ahora ella está triste, tan triste
|
| Maybe she’ll come to the park
| Tal vez ella venga al parque
|
| And forgive him
| y perdónalo
|
| And life won’t be so bad
| Y la vida no será tan mala
|
| In Paisley Park
| En Paisley Park
|
| The girl on the seesaw is laughing
| La chica del balancín se ríe
|
| For love is the color
| Porque el amor es el color
|
| This place imparts (Paisley Park)
| Este lugar imparte (Paisley Park)
|
| Admission is easy, just say you
| La entrada es fácil, solo dilo
|
| Believe and come to this
| Cree y ven a esto
|
| Place in your heart
| Lugar en tu corazón
|
| Paisley Park is in your heart
| Paisley Park está en tu corazón
|
| See the man cry as the city
| Ver al hombre llorar como la ciudad
|
| Condemns where he lives
| Condena donde vive
|
| Memories die but taxes
| Los recuerdos mueren pero los impuestos
|
| He’ll still have to give
| Todavía tendrá que dar
|
| (Who) Whoever said that elephants
| (Quién) Quien dijo que los elefantes
|
| Were stronger than mules?
| ¿Eran más fuertes que las mulas?
|
| Come to the park
| ven al parque
|
| And play with us There aren’t any rules
| Y juega con nosotros No hay reglas
|
| In Paisley Park
| En Paisley Park
|
| The girl on the seesaw is laughing
| La chica del balancín se ríe
|
| For love is the color
| Porque el amor es el color
|
| This place imparts (Paisley Park)
| Este lugar imparte (Paisley Park)
|
| Admission is easy, just say you
| La entrada es fácil, solo dilo
|
| Believe and come to this
| Cree y ven a esto
|
| Place in your heart
| Lugar en tu corazón
|
| Paisley Park is in your heart
| Paisley Park está en tu corazón
|
| The girl on the seesaw is laughing
| La chica del balancín se ríe
|
| For love is the color
| Porque el amor es el color
|
| This place imparts (Paisley Park)
| Este lugar imparte (Paisley Park)
|
| Admission is easy, just say you
| La entrada es fácil, solo dilo
|
| Believe and come to this
| Cree y ven a esto
|
| Place in your heart
| Lugar en tu corazón
|
| Paisley Park is in your heart
| Paisley Park está en tu corazón
|
| Your heart, your heart
| Tu corazón, tu corazón
|
| Paisley Park
| parque de cachemira
|
| Your heart, your heart, your heart (sing, sing it)
| Tu corazón, tu corazón, tu corazón (canta, canta)
|
| Paisley Park
| parque de cachemira
|
| Paisley Park
| parque de cachemira
|
| Paisley Park | parque de cachemira |