Traducción de la letra de la canción The Beautiful Ones - Prince And The Revolution

The Beautiful Ones (original)

Baby, baby, baby
What’s it gonna be?
Baby, baby, baby
Is it him or is it me?
Don’t make me waste my time
Don’t make me lose my mind baby
Baby, baby, baby
Can’t you stay with me tonight?
Oh baby, baby, baby
Don’t my kisses please you right?
You were so hard to find
The beautiful ones, they hurt you
Every time
Paint a perfect picture
Bring to life a vision in one’s mind
The beautiful ones
(The beautiful ones)
Always smash the picture
Always every time
If I told you baby
That I was in love with you
Oh Baby, baby, baby
If we got married
Would that be cool?
You make me so confused
The beautiful ones
You always seems to lose
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Baby
What’s it gonna be baby?
Do u want him?
Or do u want me?
Cause I want u
Said I want u
Tell me, babe
Do u want me?
I gotta know, I gotta know
Do u want me?
Baby, baby, baby
Listen 2 me
I may not know where I’m going (babe)
I said I may not know what I need
One thing, one thing’s 4 certain baby
I know what I want, yeah
and if it please u baby
please u, baby
I’m begging down on my knees
I want u
Yes I do
Baby, baby, baby, baby
I want you
Yes I do

The Beautiful Ones (traducción)

Bebé bebé bebé
¿Como va a ser?
Bebé bebé bebé
¿Es él o soy yo?
No me hagas perder el tiempo
No me hagas perder la cabeza bebé
Bebé bebé bebé
¿No puedes quedarte conmigo esta noche?
Oh bebé, bebé, bebé
¿Mis besos no te agradan verdad?
Eras tan difícil de encontrar
Las hermosas, te lastiman
Cada vez
Pintar una imagen perfecta
Dar vida a una visión en la mente
Los hermosos
(Los hermosos)
Siempre rompa la imagen
siempre cada vez
Si te dijera bebe
Que estaba enamorado de ti
Oh bebé, bebé, bebé
si nos casamos
¿Sería genial?
Me haces tan confundido
Los hermosos
Siempre pareces perder
Bebé bebé
Bebé bebé
Bebé bebé
Bebé
¿Qué va a ser bebé?
¿Lo quieres?
¿O me quieres?
Porque te quiero
Dije que te quiero
dime, nena
¿Me quieres?
tengo que saber, tengo que saber
¿Me quieres?
Bebé bebé bebé
Escúchame 2
Puede que no sepa a dónde voy (bebé)
Dije que puede que no sepa lo que necesito
Una cosa, una cosa es cierta bebé
Sé lo que quiero, sí
y si por favor tu bebe
por favor, nena
Estoy rogando de rodillas
Te quiero a ti
Sí
Bebé, bebé, bebé, bebé
Te deseo
Sí