| You weren’t too busy, when you needed something
| No estabas demasiado ocupado, cuando necesitabas algo
|
| I did too many favors to come back with nothing
| Hice demasiados favores para volver sin nada
|
| You put out your hands so you can take it away
| Sacas tus manos para que te lo quites
|
| I said I didn’t care but you don’t mean what you say
| Dije que no me importaba pero no quieres decir lo que dices
|
| You said it, you said it (You said it)
| Lo dijiste, lo dijiste (Lo dijiste)
|
| And I thought that you meant it (You meant it)
| Y pensé que lo decías en serio (lo decías en serio)
|
| You said it, you said it (You said it)
| Lo dijiste, lo dijiste (Lo dijiste)
|
| And I thought that you meant it
| Y pensé que lo decías en serio
|
| When you say
| Cuando tu dices
|
| You can rely on me
| puedes confiar en mi
|
| But you always re-lie to me
| Pero siempre me mientes
|
| Saying, «I'll be there for you, I’ll be there for you»
| Diciendo: «Estaré allí para ti, estaré allí para ti»
|
| But you’re not
| Pero no lo eres
|
| You got a lot of words but you never come through
| Tienes muchas palabras pero nunca llegas
|
| Now if I’m being honest, I should trust no-one else
| Ahora, si soy honesto, no debería confiar en nadie más
|
| 'Cause I just keep on giving till I got none for myself
| Porque sigo dando hasta que no tengo nada para mí
|
| You put out your hand just so you can take it away
| Extiendes tu mano solo para poder quitártela
|
| I said I didn’t care but you don’t mean what you say
| Dije que no me importaba pero no quieres decir lo que dices
|
| You said it, you said it (You said it)
| Lo dijiste, lo dijiste (Lo dijiste)
|
| And I thought that you meant it (You meant it)
| Y pensé que lo decías en serio (lo decías en serio)
|
| You said it, you said it (You said it)
| Lo dijiste, lo dijiste (Lo dijiste)
|
| And I thought that you meant it
| Y pensé que lo decías en serio
|
| When you say
| Cuando tu dices
|
| You can rely on me
| puedes confiar en mi
|
| But you always re-lie to me
| Pero siempre me mientes
|
| Saying, «I'll be there for you, I’ll be there for you»
| Diciendo: «Estaré allí para ti, estaré allí para ti»
|
| But you’re not
| Pero no lo eres
|
| You got a lot of words but you never come through
| Tienes muchas palabras pero nunca llegas
|
| I’m too trusting, I’m too trusting
| Estoy demasiado confiado, estoy demasiado confiado
|
| Lost my trust in, lost my trust in you
| Perdí mi confianza en, perdí mi confianza en ti
|
| When you say
| Cuando tu dices
|
| You can rely on me
| puedes confiar en mi
|
| But you always re-lie to me
| Pero siempre me mientes
|
| Saying, «I'll be there for you, I’ll be there for you»
| Diciendo: «Estaré allí para ti, estaré allí para ti»
|
| And I thought that you meant it
| Y pensé que lo decías en serio
|
| When you say
| Cuando tu dices
|
| You can rely on me
| puedes confiar en mi
|
| But you always re-lie to me
| Pero siempre me mientes
|
| Saying, «I'll be there for you, I’ll be there for you»
| Diciendo: «Estaré allí para ti, estaré allí para ti»
|
| But you’re not (Not, not, not, not)
| Pero tú no eres (No, no, no, no)
|
| You got a lot of words but you never come through | Tienes muchas palabras pero nunca llegas |