Traducción de la letra de la canción Cross Your Mind - Wingtip, morgxn, Prince Fox

Cross Your Mind (original)

I try so hard
To keep the words upon your lips
I hold on
Really by my fingertips
Feels like I’m slipping, slipping
On the tip of my tongue
Someone shut me up
Before I fuck this up
In the moment I know it
I’m not the only one
I see it in your eyes
I know it’s not the time
'Cause I know you’ve been loving someone
Did we ever cross your mind?
Oh, baby, all this time
I know you’ve been loving someone
Did we ever cross your mind?
We ever cross your mind?
Nights we spent
Talking 'bout who did you wrong
Now tell me who
Who’s been there for you, yeah, all along
Feels like I’m slipping, slipping
On the tip of my tongue
Someone shut me up
Before I fuck this up
In the moment I know it
I’m not the only one
I see it in your eyes
I know it’s not the time
'Cause I know you’ve been loving someone
Did we ever cross your mind?
Oh, baby, all this time
I know you’ve been loving someone
Did we ever cross your mind?
We ever cross your mind?
I know you’ve been loving someone
Did we ever cross your mind?
Oh, baby, all this time
I know you’ve been loving someone
Did we ever cross your mind?
We ever cross your mind?
I know you’ve been loving someone
Did we ever cross your mind?
Oh, baby, all this time
I know you’ve been loving someone
Did we ever cross your mind?
We ever cross your mind?

(traducción)

me esfuerzo tanto
Para mantener las palabras en tus labios
Espero
Realmente por la punta de mis dedos
Se siente como si me estuviera resbalando, resbalando
En la punta de la lengua
Alguien me calle
Antes de joder esto
En el momento en que lo sé
No soy el unico
Lo veo en tus ojos
Sé que no es el momento
Porque sé que has estado amando a alguien
¿Alguna vez cruzamos por tu mente?
Oh, nena, todo este tiempo
Sé que has estado amando a alguien
¿Alguna vez cruzamos por tu mente?
¿Alguna vez te cruzamos por la cabeza?
Noches que pasamos
Hablando de quién te hizo mal
ahora dime quien
¿Quién ha estado ahí para ti, sí, todo el tiempo?
Se siente como si me estuviera resbalando, resbalando
En la punta de la lengua
Alguien me calle
Antes de joder esto
En el momento en que lo sé
No soy el unico
Lo veo en tus ojos
Sé que no es el momento
Porque sé que has estado amando a alguien
¿Alguna vez cruzamos por tu mente?
Oh, nena, todo este tiempo
Sé que has estado amando a alguien
¿Alguna vez cruzamos por tu mente?
¿Alguna vez te cruzamos por la cabeza?
Sé que has estado amando a alguien
¿Alguna vez cruzamos por tu mente?
Oh, nena, todo este tiempo
Sé que has estado amando a alguien
¿Alguna vez cruzamos por tu mente?
¿Alguna vez te cruzamos por la cabeza?
Sé que has estado amando a alguien
¿Alguna vez cruzamos por tu mente?
Oh, nena, todo este tiempo
Sé que has estado amando a alguien
¿Alguna vez cruzamos por tu mente?
¿Alguna vez te cruzamos por la cabeza?