Traducción de la letra de la canción Fake It - Prince Fox

Fake It (original)

Four feet behind me you’re talking to somebody new
So close I hear you I smell your perfume
But I could watch you fall in love 100 times and still feel nothin'
'Cause I don’t miss you, I just miss havin' somethin'
But if you turn around
And I drink all this down
Maybe we can fake it one more night
And I know it’s nothin' real
But for fun I dont need feels
Maybe we can fake it one more night
Fake it
I know you miss me, you said that you do
Too many chances though, I thought that you knew
But I could watch you fall in love a hundred times and still feel nothin'
'Cause I don’t miss you, I just miss havin' somethin'
But if you turn around
And I drink all this down
Maybe we can fake it one more night
And I know it’s nothin' real
But for fun I dont need feels
Maybe we can fake it one more night
Maybe faking it
Isn’t making it
Any easier
Easier on me
But if you turn around
And I drink all this down
Maybe we can fake it one more night
And I know it’s nothin' real
But for fun I dont need feels
Maybe we can fake it one more night

(traducción)

Cuatro pies detrás de mí, estás hablando con alguien nuevo
Tan cerca te escucho que huelo tu perfume
Pero podría verte enamorarte 100 veces y aún no sentir nada
Porque no te extraño, solo extraño tener algo
Pero si te das la vuelta
Y me bebo todo esto
Tal vez podamos fingir una noche más
Y sé que no es nada real
Pero para divertirme no necesito sentir
Tal vez podamos fingir una noche más
Fíngelo
Sé que me extrañas, dijiste que lo haces
Sin embargo, demasiadas posibilidades, pensé que sabías
Pero podría verte enamorarte cien veces y aún no sentir nada
Porque no te extraño, solo extraño tener algo
Pero si te das la vuelta
Y me bebo todo esto
Tal vez podamos fingir una noche más
Y sé que no es nada real
Pero para divertirme no necesito sentir
Tal vez podamos fingir una noche más
tal vez fingiendo
no lo esta logrando
más fácil
Más fácil para mí
Pero si te das la vuelta
Y me bebo todo esto
Tal vez podamos fingir una noche más
Y sé que no es nada real
Pero para divertirme no necesito sentir
Tal vez podamos fingir una noche más