| No, Miss Waitress
| No, señorita camarera
|
| No one is joining me
| nadie se une a mi
|
| I’ll be alone for a while
| Estaré solo por un tiempo
|
| She left in the fall
| Ella se fue en el otoño
|
| Right as our body heat
| Justo como el calor de nuestro cuerpo
|
| Would work for our small bed
| Funcionaría para nuestra cama pequeña.
|
| It’s a time change (It's a time change)
| Es un cambio de hora (Es un cambio de hora)
|
| With some pain on it (With some pain on it)
| Con algo de dolor (Con algo de dolor)
|
| I don’t feel right (I don’t feel right)
| No me siento bien (no me siento bien)
|
| Where you at?
| ¿Dónde estás?
|
| And I don’t have (And I don’t have)
| Y no tengo (Y no tengo)
|
| A way to cure it (A way to cure it)
| Una manera de curarlo (Una manera de curarlo)
|
| Only Band-aids (Only Band-aids)
| Solo curitas (solo curitas)
|
| Where you at?
| ¿Dónde estás?
|
| We’re getting old
| nos estamos haciendo viejos
|
| A new list of simple things
| Una nueva lista de cosas sencillas
|
| Something to do for a while
| Algo que hacer por un tiempo
|
| Touching myself
| Tocandome a mi mismo
|
| Imagining touching you
| imaginando tocarte
|
| Your hands are softer than mine
| Tus manos son más suaves que las mías.
|
| I hope you hate it
| Espero que lo odies
|
| Why did you do me like that?
| ¿Por qué me hiciste así?
|
| Oh, it’s a cold place
| Oh, es un lugar frío
|
| Without my chest on her back
| Sin mi pecho sobre su espalda
|
| Please no more phone calls
| Por favor, no más llamadas telefónicas.
|
| About this place I ain’t at
| Acerca de este lugar en el que no estoy
|
| And no more stories
| Y no más historias
|
| Want you in my day instead
| Te quiero en mi día en su lugar
|
| I hope you hate it
| Espero que lo odies
|
| Why did you do me like that?
| ¿Por qué me hiciste así?
|
| Oh, it’s a cold place
| Oh, es un lugar frío
|
| Without my chest on her back
| Sin mi pecho sobre su espalda
|
| Please no more phone calls
| Por favor, no más llamadas telefónicas.
|
| About this place I ain’t at
| Acerca de este lugar en el que no estoy
|
| Please just come back, back, back, back, back
| Por favor, vuelve, vuelve, vuelve, vuelve, vuelve
|
| It’s a time change (It's a time change)
| Es un cambio de hora (Es un cambio de hora)
|
| With some pain on it (With some pain on it)
| Con algo de dolor (Con algo de dolor)
|
| I don’t feel right (I don’t feel right)
| No me siento bien (no me siento bien)
|
| Where you at?
| ¿Dónde estás?
|
| And I don’t have (And I don’t have)
| Y no tengo (Y no tengo)
|
| A way to cure it (A way to cure it)
| Una manera de curarlo (Una manera de curarlo)
|
| Only Band-aids (Only Band-aids)
| Solo curitas (solo curitas)
|
| Where you at?
| ¿Dónde estás?
|
| Where you at?
| ¿Dónde estás?
|
| Touching myself
| Tocandome a mi mismo
|
| Imagining touching you
| imaginando tocarte
|
| Your hands are softer than mine
| Tus manos son más suaves que las mías.
|
| Touching myself
| Tocandome a mi mismo
|
| Imagining touching you
| imaginando tocarte
|
| When you’re alone keep me in mind | Cuando estés solo tenme en cuenta |