Traducción de la letra de la canción Wake. Me. Up. - Private Island

Wake. Me. Up. (original)

Wake me up
I am stone
My heart is fast
My breath is slow
Is that you in the doorway
Silhouetted by the moon?
Still as me
Won’t help me move
I keep on taking those L’s
No decisions fit me well
This ain’t quite what you call hell
But close for sure is what I’d call it
I keep taking L’s
No decisions fit me well
This ain’t quite what you call hell
But close for sure is what I’d call it
What’s left to do now?
(What's left to do now?)
Oh, I’ma need a win before I start a war
What’s left to do now?
(What's left to do now?)
Oh, I’ma need a win before I start a war
Pull me out
Is this my room?
How I know
Who I’m talking to?
I keep on taking those L’s
No decisions fit me well
This ain’t quite what you call hell
But close for sure is what I’d call it
I keep taking L’s
No decisions fit me well
This ain’t quite what you call hell
But close for sure is what I’d call it
What’s left to do now?
(What's left to do now?)
Oh, I’ma need a win before I start a war
What’s left to do now?
(What's left to do now?)
Oh, I’ma need a win before I start a war
(Oh, I’ma need a win before I start a war
Oh, I’ma need a win before I start a war)

Wake. Me. Up. (traducción)

Despiertame
soy piedra
mi corazon es rapido
Mi respiración es lenta
¿Eres tú en la puerta?
¿Silueteado por la luna?
Todavía como yo
No me ayudará a moverme
Sigo tomando esas L's
Ninguna decisión me cae bien
Esto no es exactamente lo que llamas infierno
Pero cerca seguro es como lo llamaría
Sigo tomando L's
Ninguna decisión me cae bien
Esto no es exactamente lo que llamas infierno
Pero cerca seguro es como lo llamaría
¿Qué queda por hacer ahora?
(¿Qué queda por hacer ahora?)
Oh, necesito una victoria antes de comenzar una guerra
¿Qué queda por hacer ahora?
(¿Qué queda por hacer ahora?)
Oh, necesito una victoria antes de comenzar una guerra
Sacarme
¿Es esta mi habitación?
Como lo se
¿Con quién estoy hablando?
Sigo tomando esas L's
Ninguna decisión me cae bien
Esto no es exactamente lo que llamas infierno
Pero cerca seguro es como lo llamaría
Sigo tomando L's
Ninguna decisión me cae bien
Esto no es exactamente lo que llamas infierno
Pero cerca seguro es como lo llamaría
¿Qué queda por hacer ahora?
(¿Qué queda por hacer ahora?)
Oh, necesito una victoria antes de comenzar una guerra
¿Qué queda por hacer ahora?
(¿Qué queda por hacer ahora?)
Oh, necesito una victoria antes de comenzar una guerra
(Oh, necesito una victoria antes de comenzar una guerra
Oh, necesito una victoria antes de comenzar una guerra)