Traducción de la letra de la canción Trial/Error - Private Island

Trial/Error (original)

Am I blind?
A stranger to the memories
Of how you played me, et al
Still want you all the time
Change me back
I’m tired of the finer things
A tedious life for your pocket
Plastic locket
Insert fork into socket
'Cause I like it all
Oh, we weren’t making snow angels
How’d you get me that cold?
Made me love you all the time
Out here straight chasin' gold
With pyrite in our bloodstream
Done playing tic-tac-toe
Want that real love all the time
Won’t text me back
She’s still on her phantom
How you gon' leave me out
With some blurry, blurry lines?
Hopeless nights
Terror is surrounding
When I look at you there on my key, key, key, key
Through my body
I’m a little bit scared of dying
But I love that gnaw
Oh, we weren’t making snow angels
How’d you get me that cold?
Made me love you all the time
Without you I am bored
I know there’s no surviving
Thank God I’m fucking broke
'Cause I’d love you all the time
When I look at you there on my key, key, key, key
Through my body
I’m a little bit scared of dying
But I love that gnaw
Oh, we weren’t making snow angels
How’d you get me that cold?
Made me love you all the time
Without you I am bored
I know there’s no surviving
Thank God I’m fucking broke
'Cause I’d love you all the time

(traducción)

¿Estoy ciego?
Un extraño a los recuerdos
De cómo me jugaste, et al
Todavía te quiero todo el tiempo
cámbiame de nuevo
Estoy cansado de las cosas buenas
Una vida tediosa para tu bolsillo
medallón de plástico
Inserte la horquilla en el zócalo
Porque me gusta todo
Oh, no estábamos haciendo ángeles de nieve
¿Cómo me conseguiste ese frío?
Me hizo amarte todo el tiempo
Aquí afuera persiguiendo oro
Con pirita en nuestro torrente sanguíneo
Terminado de jugar tres en raya
Quiero ese amor verdadero todo el tiempo
No me envía un mensaje de texto
Ella todavía está en su fantasma
¿Cómo vas a dejarme fuera?
¿Con algunas líneas borrosas, borrosas?
noches sin esperanza
El terror está rodeando
Cuando te miro ahí en mi llave, llave, llave, llave
A través de mi cuerpo
tengo un poco de miedo de morir
Pero me encanta ese mordisco
Oh, no estábamos haciendo ángeles de nieve
¿Cómo me conseguiste ese frío?
Me hizo amarte todo el tiempo
Sin ti me aburro
Sé que no hay sobreviviente
Gracias a Dios estoy jodidamente arruinado
Porque te amaría todo el tiempo
Cuando te miro ahí en mi llave, llave, llave, llave
A través de mi cuerpo
tengo un poco de miedo de morir
Pero me encanta ese mordisco
Oh, no estábamos haciendo ángeles de nieve
¿Cómo me conseguiste ese frío?
Me hizo amarte todo el tiempo
Sin ti me aburro
Sé que no hay sobreviviente
Gracias a Dios estoy jodidamente arruinado
Porque te amaría todo el tiempo