Traducción de la letra de la canción So Far Gone - Pro, NYA

So Far Gone (original)

They say if it feel good, then do it, I feel good, but blew it
They say it’s ok to sin, just make sure that you don’t abuse it
Now I’m out here on this island by myself, all that’s left
Is this Buddha on my breath, can’t you see I’m tasting death
I know that is pure evil, it consume all my people
They act like it’s not illegal, that’s why I’m feeling this needle
First time I did it, I was gone, now I’m on
Got this feeling in my bones and it won’t leave me alone
At first I thought it was cool, now I just feel like a fool
'Cause I am a slave to you, for you there’s nothing I won’t do
There is nothing I won’t sell, this gon' send me straight to Hell
I tried fixing it myself but every time I always fail
That’s why I’m…
So (so), far (far), gone (gone), gone (gone)
So (so), far (far), gone (gone), gone (gone)
I’m surrounded by darkness, live my life with the heartless
I’ve been chasing what I feel, Lord that’s why I am
So (so), far (far), gone (gone), gone (gone)
I’ve been hooked on you for oh so long
Even though I know that it’s wrong
Feel that aching in my bones
To have you when I’m alone
And on that Internet
I get every shape and size I want
See it’s this lust inside my heart
Turn these women into objects
A twisted dollhouse that I play and hide
So you can’t find it
Sin has made me deaf, my conscience scream
But I don’t hear him
Wicked thoughts
Death inside my brain like aneurysms
At first I thought it was cool
Now I just feel like a fool
'Cause I am a slave to you
For you there’s nothing I won’t do
See I hide it oh so well
This gon' send me straight to Hell
I tried fixing it myself
But every time I always fail
That’s why I’m…
I do not want to stay away
Lord please draw me near
I do not want to stay away (no, no, no)
Lord please draw me near

(traducción)

Dicen que si se siente bien, entonces hazlo, me siento bien, pero lo arruiné
Dicen que está bien pecar, solo asegúrate de no abusar
Ahora estoy aquí en esta isla solo, todo lo que queda
¿Es este Buda en mi aliento? ¿No ves que estoy saboreando la muerte?
Yo se que es pura maldad, consume a toda mi gente
Actúan como si no fuera ilegal, por eso siento esta aguja
La primera vez que lo hice, me había ido, ahora estoy en
Tengo este sentimiento en mis huesos y no me dejará en paz
Al principio pensé que era genial, ahora me siento como un tonto
Porque soy un esclavo para ti, por ti no hay nada que no haga
No hay nada que no venda, esto me enviará directamente al infierno
Intenté arreglarlo yo mismo, pero siempre fallo
Por eso estoy...
Tan (tan), lejos (lejos), ido (ido), ido (ido)
Tan (tan), lejos (lejos), ido (ido), ido (ido)
Estoy rodeado de oscuridad, vivo mi vida con los despiadados
He estado persiguiendo lo que siento, Señor, por eso estoy
Tan (tan), lejos (lejos), ido (ido), ido (ido)
He estado enganchado a ti por tanto tiempo
Aunque sé que está mal
Siente ese dolor en mis huesos
Para tenerte cuando estoy solo
Y en esa Internet
Obtengo todas las formas y tamaños que quiero
Mira, es esta lujuria dentro de mi corazón
Convierte a estas mujeres en objetos
Una casa de muñecas retorcida que juego y escondo
Así que no puedes encontrarlo
El pecado me ha dejado sordo, mi conciencia grita
pero no lo escucho
pensamientos malvados
La muerte dentro de mi cerebro como aneurismas
Al principio pensé que era genial
Ahora me siento como un tonto
Porque soy un esclavo para ti
Por ti no hay nada que no haga
Mira, lo escondo tan bien
Esto me va a enviar directamente al infierno
Intenté arreglarlo yo mismo
Pero cada vez que siempre fallo
Por eso estoy...
no quiero alejarme
Señor, por favor acércame
No quiero alejarme (no, no, no)
Señor, por favor acércame