Traducción de la letra de la canción Mardi Gras - Professor Longhair

Mardi Gras (original)

While you stroll in New Orleans
You ought to go see the Mardi Gras
If you go to New Orleans
You ought to go see the Mardi Gras
When you see the Mardi Gras
Somebody’ll tell you what’s Carnival for
Get your ticket in your hand
If you wanna go through New Orleans
Get your ticket in your hand
If you wanna go through New Orleans
You know when you get to New Orleans
Somebody’ll show you the Zulu King
You will see the Zulu King
Down on St. Claude and Dumaire
You know, you’ll see the Zulu King
Down on St. Claude and Dumaire
An if you stay right there
I’m sure you’ll see the Zulu Queen.

Mardi Gras (traducción)

Mientras paseas por Nueva Orleans
Deberías ir a ver el Mardi Gras
Si vas a Nueva Orleans
Deberías ir a ver el Mardi Gras
Cuando ves el Mardi Gras
Alguien te dirá para qué es el Carnaval
Consigue tu billete en tu mano
Si quieres pasar por Nueva Orleans
Consigue tu billete en tu mano
Si quieres pasar por Nueva Orleans
Sabes cuando llegas a Nueva Orleans
Alguien te mostrará al Rey Zulú
Verás al rey zulú.
Abajo en St. Claude y Dumaire
Ya sabes, verás al Rey Zulú
Abajo en St. Claude y Dumaire
Y si te quedas justo ahí
Estoy seguro de que verás a la Reina Zulú.