Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Valley of Unrest, artista - PROJECT LA. canción del álbum The Valley of Unrest, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 23.09.2016
Etiqueta de registro: Project La
Idioma de la canción: inglés
The Valley of Unrest(original) |
The Valley of Unrest |
BY EDGAR ALLAN POE |
Once it smiled a silent dell |
Where the people did not dwell; |
They had gone unto the wars, |
Trusting to the mild-eyed stars, |
Nightly, from their azure towers, |
To keep watch above the flowers, |
In the midst of which all day |
The red sun-light lazily lay. |
Now each visitor shall confess |
The sad valley’s restlessness. |
Nothing there is motionless— |
Nothing save the airs that brood |
Over the magic solitude. |
Ah, by no wind are stirred those trees |
That palpitate like the chill seas |
Around the misty Hebrides! |
Ah, by no wind those clouds are driven |
That rustle through the unquiet Heaven |
Uneasily, from morn till even, |
Over the violets there that lie |
In myriad types of the human eye— |
Over the lilies there that wave |
And weep above a nameless grave! |
They wave:—from out their fragrant tops |
External dews come down in drops. |
They weep:—from off their delicate stems |
Perennial tears descend in gems. |
(traducción) |
El valle de los disturbios |
POR EDGAR ALLAN POE |
Una vez sonrió un Dell silencioso |
donde no moraba el pueblo; |
habían ido a las guerras, |
Confiando en las estrellas de ojos apacibles, |
todas las noches, desde sus torres azules, |
Para vigilar sobre las flores, |
en medio de la cual todo el día |
La luz roja del sol yacía perezosamente. |
Ahora cada visitante debe confesar |
La inquietud del valle triste. |
Nada allí es inmóvil— |
Nada salvo los aires que se ciernen |
Sobre la mágica soledad. |
Ah, por ningún viento se agitan esos árboles |
Que palpitan como los mares fríos |
¡Alrededor de las brumosas Hébridas! |
Ah, por ningún viento esas nubes son impulsadas |
Que susurran a través del cielo inquieto |
Inquieto, desde la mañana hasta la noche, |
Sobre las violetas que yacen |
En una miríada de tipos del ojo humano: |
Sobre los lirios allí esa ola |
¡Y llora sobre una tumba sin nombre! |
Ondean:—desde sus copas fragantes |
Los rocíos externos caen en gotas. |
Lloran:—desde sus delicados tallos |
Lágrimas perennes descienden en gemas. |