Traducción de la letra de la canción Soiled - Promethee

Soiled (original)

The pain, the sorrow, the violence within
Will never quench the thirst
Bewildered, in dismay
The silence ounce golden now lays across the floor
The silence ounce golden now lays soiled in disgrace
You call this seeking the light
You call this searching for god
I call this the bleakness
Searching within the emptiness
Submerged, the earth has shattered
All around, all around
Nothing is left to be felt to be seen
Overwhelmed how could this happen to me
Up and down, round and round
Nothing is as it used to seem
Erase this vision from my eyes
There is a silence beneath the screams
An inner peace you say
I have found myself
Soiled in disgrace

Soiled (traducción)

El dolor, la pena, la violencia interior
nunca saciará la sed
Desconcertado, consternado
La onza de oro del silencio ahora yace en el suelo
La onza de oro del silencio ahora yace sucia en desgracia
A esto le llamas buscar la luz
A esto le llamas buscar a dios
Yo llamo a esto la desolación
Buscando dentro del vacío
Sumergido, la tierra se ha hecho añicos
Todo alrededor, todo alrededor
No queda nada que sentir para ser visto
Abrumado como pudo pasarme esto
Arriba y abajo, vueltas y vueltas
Nada es lo que solía parecer
Borra esta visión de mis ojos
Hay un silencio debajo de los gritos
Una paz interior dices
me he encontrado
Ensuciado en desgracia