Traducción de la letra de la canción Blood out of Stone - Prong

Blood out of Stone (original)

I do believe that it will not change
I do perceive that I am not to blame
All of the remnants that are left inside
Fully function to my own demise
Call me, say I am manic
Installing the erratic
Starving of my inprovement
Stalling of any new movement
Implore me to dissolution
Ignoring
There’s no solution
Don’t call me so enigmatic
Ignore me
I won’t have it
Tension is what has been building
Tension is what I’ve been feeling
Intervention
Don’t know what is needed
Don’t know what will stop the bleeding
Attention
Is that worth pursuing?
Apprehension
What am I achieving?
Don’t know what will start the healing
Will you agree that this life is strange
Do you agree that it is all a game
At the junction, just can’t decide
Make an assessment where to arrive
Exploring the problematic
Always unsympathetic
Crawling
I’m only human
Drawing the same conclusions
Recalling the illusion
Restoring all confusion
Longing for the dramatic
Warning you to panic
Tension is what has been building
Tension is what I’ve been feeling
Intervention
Don’t know what is needed
Don’t know what will stop the bleeding
Attention
Is that worth pursuing?
Apprehension
What am I achieving?
Don’t know what will start the healing
I think it’s impossible to help you get blood out of stone
Why am I responsible for saving yours, but not my own?
What gives you the right to feel untitled
To all the world and what it offers
What gives you the right to feel untitled
To all that it suffers?

Blood out of Stone (traducción)

Sí creo que no cambiará
Si percibo que no tengo la culpa
Todos los restos que quedan dentro
Funcionar completamente hasta mi propia muerte
Llámame, di que soy maníaco
Instalando el errático
Hambriento de mi mejora
Estancamiento de cualquier movimiento nuevo
implorame hasta la disolucion
Postergación
No hay solución
No me llames tan enigmático
Ignorame
no lo tendré
La tensión es lo que se ha estado acumulando
Tensión es lo que he estado sintiendo
Intervención
No sé lo que se necesita
No sé qué detendrá el sangrado.
Atención
¿Vale la pena perseguirlo?
Detención
¿Qué estoy logrando?
No sé qué comenzará la curación.
¿Estarás de acuerdo en que esta vida es extraña?
¿Estás de acuerdo en que todo es un juego?
En el cruce, simplemente no puedo decidir
Haz una evaluación de dónde llegar
Explorando la problemática
Siempre antipático
gateando
Solo soy humano
sacando las mismas conclusiones
Recordando la ilusión
Restaurando toda confusión
Anhelo de lo dramático
Advirtiéndole que entre en pánico
La tensión es lo que se ha estado acumulando
Tensión es lo que he estado sintiendo
Intervención
No sé lo que se necesita
No sé qué detendrá el sangrado.
Atención
¿Vale la pena perseguirlo?
Detención
¿Qué estoy logrando?
No sé qué comenzará la curación.
Creo que es imposible ayudarte a sacar sangre de la piedra.
¿Por qué soy responsable de salvar los tuyos, pero no los míos?
Lo que te da derecho a sentirte sin título
A todo el mundo y lo que ofrece
Lo que te da derecho a sentirte sin título
¿A todo lo que sufre?