Traducción de la letra de la canción Changing Ending Troubling Times - Prong

Changing Ending Troubling Times (original)

Changing ending troubling times, a bomb left on your door
Causing great discomfort as your house has just exploded
The rivers overflowing and the dimming of the sun
The hazardous carcinogens, the poisons in your lungs
Changing ending troubling times, another love that’s lost
Humiliating consequence, don’t ever show you’re soft
Keeping pain inside you, the heartache’s never gone
Feel the warmth of a brand new day, the healing of the sun
Did you see that I saw that?
I saw that the end was right now
Have you seen that?
You saw that?
The time to get out is right now
Changing ending troubling times, a life consumed by debt
Running out of fortune with expenditures you’ve missed
Property foreclosing and diminishing of funds
The overdrawn, the federal laws, have put you on the run
Changing ending troubling times, a new life to be born
Another soul in danger, in eternity turmoil
The future is so bleak and the casualties grow higher
Throwing us in prison or sending us to war
Did you see that I saw that?
I saw that the end was right now
Have you seen that?
You saw that?
The time to get out
The time to get out is right now
The time to get out
The time to get out is right now
Changing ending troubling times
Get a little grip on tomorrow
Make sure you get through the day
Get a little grip on tomorrow
Take a little trip to the other side
Of what you’re in store for
Go consult an oracle
See the blank page you signed up for
We don’t know what the future may bring
The sorrow tomorrow will bring
Nothing we can do 'cept to give
A little smile to a fellow
I tell you better yet
Prepare to have to go it all solo
We don’t know what the future may bring
The sorrow tomorrow will bring
Changing ending troubling times
Changing ending troubling times
Changing ending
Changing ending
Change end
Changing ending troubling times
Get a little grip on tomorrow
Take a little trip to the other side
Of what you’re in store for
Changing ending troubling times
Get a little grip on tomorrow
Take a little trip to the other side
Of what you’re in store for
Make sure you get through the day
Get a little grip on tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorr…

(traducción)

Cambiando el final de los tiempos problemáticos, una bomba dejada en tu puerta
Causando gran incomodidad ya que tu casa acaba de explotar
Los ríos desbordados y el oscurecimiento del sol
Los cancerígenos peligrosos, los venenos en tus pulmones
Cambiando el final de los tiempos difíciles, otro amor que se pierde
Consecuencia humillante, nunca demuestres que eres suave
Manteniendo el dolor dentro de ti, la angustia nunca se ha ido
Siente el calor de un nuevo día, la curación del sol
¿Viste que yo vi eso?
Vi que el final era ahora mismo
¿Has visto eso?
¿Viste eso?
El momento de salir es ahora
Cambiando el final de los tiempos difíciles, una vida consumida por la deuda
Quedarse sin fortuna con gastos que se ha perdido
Ejecución de bienes inmuebles y disminución de fondos
El sobregiro, las leyes federales, te han puesto a la fuga
Cambiando el final de los tiempos difíciles, una nueva vida por nacer
Otra alma en peligro, en la agitación de la eternidad
El futuro es tan sombrío y las bajas aumentan
Tirarnos a la cárcel o enviarnos a la guerra
¿Viste que yo vi eso?
Vi que el final era ahora mismo
¿Has visto eso?
¿Viste eso?
La hora de salir
El momento de salir es ahora
La hora de salir
El momento de salir es ahora
Cambiando el final de los tiempos difíciles
Obtener un pequeño control sobre el mañana
Asegúrate de pasar el día
Obtener un pequeño control sobre el mañana
Haz un pequeño viaje al otro lado
De lo que te espera
Ve a consultar un oráculo
Ver la página en blanco en la que te registraste
No sabemos lo que puede traer el futuro
El dolor mañana traerá
Nada que podamos hacer excepto dar
Una pequeña sonrisa a un compañero
te lo digo mejor aun
Prepárate para tener que hacerlo todo solo
No sabemos lo que puede traer el futuro
El dolor mañana traerá
Cambiando el final de los tiempos difíciles
Cambiando el final de los tiempos difíciles
Cambiando el final
Cambiando el final
Cambiar fin
Cambiando el final de los tiempos difíciles
Obtener un pequeño control sobre el mañana
Haz un pequeño viaje al otro lado
De lo que te espera
Cambiando el final de los tiempos difíciles
Obtener un pequeño control sobre el mañana
Haz un pequeño viaje al otro lado
De lo que te espera
Asegúrate de pasar el día
Obtener un pequeño control sobre el mañana
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana
mañana…