Traducción de la letra de la canción Ruining Lives - Prong

Ruining Lives (original)

Fueling a lie, issue a decree
Carrying out a conspiracy
General consent, the acceptable way
Anything goes you cannot complain
Ruining all of our lives
Shortchanging you
For every dime
Ruining all of your lives
They’re squeezing you
Bleeding you
Using you
The ruining of life just to what degree
Deviance wins over morality
Perennial efforts of decay
Burying you as a casualty
Ruining all of our lives
Shortchanging you
For every dime
Ruining all of your lives
They’re squeezing you
Bleeding you
Using you
Ruining all of our lives!
They’re squeezing you
Bleeding you
Shortchanging you
Ripping you blind
Ruining you, rolling you
Ruling all of your mind
Ruining, ruining, ruining
All of our lives
Ruining, all of our lives
Ruining, all of our lives
Don’t you know that they’re ruining
All of our lives
Don’t you know that they’re ruining
All of our lives

Ruining Lives (traducción)

Alimentando una mentira, emite un decreto
Llevar a cabo una conspiración
Consentimiento general, la forma aceptable
Todo vale, no te puedes quejar.
Arruinando todas nuestras vidas
estafandote
por cada centavo
Arruinando todas sus vidas
te estan apretando
sangrándote
usandote
La ruina de la vida hasta qué punto
La desviación vence a la moralidad
Esfuerzos perennes de decadencia
enterrándote como una víctima
Arruinando todas nuestras vidas
estafandote
por cada centavo
Arruinando todas sus vidas
te estan apretando
sangrándote
usandote
¡Arruinando todas nuestras vidas!
te estan apretando
sangrándote
estafandote
Desgarrandote a ciegas
Arruinándote, rodando
Gobernando toda tu mente
Arruinando, arruinando, arruinando
Todas nuestras vidas
Arruinando, todas nuestras vidas
Arruinando, todas nuestras vidas
¿No sabes que están arruinando
Todas nuestras vidas
¿No sabes que están arruinando
Todas nuestras vidas