| Zero Days (original) | Zero Days (traducción) |
|---|---|
| No needs | sin necesidades |
| Nothing to lack | Nada que faltar |
| No more dilemma | No más dilemas |
| Wipe the slate clean | Limpiar la pizarra limpia |
| Of anything to remember | De cualquier cosa para recordar |
| So much to be removed | Tanto para ser eliminado |
| Nothing to be improved | Nada que mejorar |
| With no place left to be | Sin ningún lugar para estar |
| Nothing left to see nor hear | No queda nada que ver ni oír |
| Forever gone without a trace | Para siempre ido sin dejar rastro |
| Everything to be erased | Todo por borrar |
| Recede | Alejarse |
| Wave the white flag | Ondear la bandera blanca |
| No new agendas | No hay nuevas agendas |
| Agree to turn it all back | Aceptar revertirlo todo |
| To another era | A otra era |
| Nothing more to lose | Nada más que perder |
| All will be renewed | Todo será renovado |
| With no place left to be | Sin ningún lugar para estar |
| Nothing left to see nor hear | No queda nada que ver ni oír |
| Forever gone without a trace | Para siempre ido sin dejar rastro |
| Everything to be erased | Todo por borrar |
| Nothing left to be | No queda nada por ser |
| Nothing left to feel nor fear | No queda nada que sentir ni temer |
| Nothing left to ever save | No queda nada para guardar |
| No reason left to wait | No queda ninguna razón para esperar |
| Zero days | cero dias |
| Out of options | Sin opciones |
| The cancelation | la cancelación |
| Revelations here today | Revelaciones aquí hoy |
| Zero days | cero dias |
| Sum of actions | Suma de acciones |
| And complications | y complicaciones |
| The subtraction | la resta |
| Judgement day | Día del juicio |
| Out of options | Sin opciones |
| The cancelation | la cancelación |
| Sum of actions | Suma de acciones |
| The subtraction | la resta |
| Judgement day | Día del juicio |
| It’s time to turn it back | Es hora de revertirlo |
| It’s time to reset the clock | Es hora de restablecer el reloj |
| Time for the acknowledgement | Hora del reconocimiento |
| That its all for naught | Que todo es en vano |
| And reach the final stop | Y llegar a la parada final |
| Time for the establishment of the global plot | Tiempo para el establecimiento de la trama global |
