Traducción de la letra de la canción His Eyes - Pseudo Echo

His Eyes (original)

There was a man so cold
No life was in his eyes
He had a look so hard
I’d never seen him smile
I could’ve told you then
You’d heard it all before
And now you’re in suspense
You’ll have to wait for more
In all those mysteries
You’re taken by surprise
You never thought to see
That look was in his eyes
There’s a man with no life in his eyes
There’s a man with no life in his eyes
I was the only one
Who chanced it from the start
There was an evil sense
I swallowed to my heart
And as I took the vow
A thought had come to mind
There was a winter mist
I dared not look behind
In all those mysteries
You’re taken by surprise
You never thought to see
That look was in his eyes
There’s a man with no life in his eyes
There’s a man with no life in his eyes

His Eyes (traducción)

Había un hombre tan frío
No había vida en sus ojos
Tenía una mirada tan dura
nunca lo habia visto sonreir
Podría haberte dicho entonces
Lo habías oído todo antes
Y ahora estás en suspenso
Tendrás que esperar más
En todos esos misterios
Te toma por sorpresa
Nunca pensaste en ver
Esa mirada estaba en sus ojos
Hay un hombre sin vida en sus ojos
Hay un hombre sin vida en sus ojos
Yo era el único
Quién lo arriesgó desde el principio
Había un mal sentido
Me tragué hasta mi corazón
Y como hice el voto
Un pensamiento había venido a la mente
Había una niebla de invierno
no me atrevía a mirar atrás
En todos esos misterios
Te toma por sorpresa
Nunca pensaste en ver
Esa mirada estaba en sus ojos
Hay un hombre sin vida en sus ojos
Hay un hombre sin vida en sus ojos