Traducción de la letra de la canción Living In A Dream - Pseudo Echo

Living In A Dream (original)

Walking in a strange light
Looking at the walls
The walls are getting higher
And I think they’re gonna fall
They’re gonna fall down over me
Crush me til I scream
Now I’m only hoping
That I’m living in a dream
It’s just a dream
Fear lies over me
I feel it all around
Something’s looking at me
And I think it’s got a crown
It’s not a king or a queen
But something in between
Now I’m only hoping
That I’m living in a dream
It’s just a dream
It’s strange how things
Seem to be different
When you’re living in a dream
It’s strange how things
Seem to be different
When you’re living in a dream
Wars and violence here
Happens every day
But I’m in another world
A million miles away
It’s just like real life, true life
Living in a dream
But everything is better then
Or that’s the way it seems
It’s just a dream
It’s strange how
Things seem to be different
When you’re living in a dream
It’s strange how
Things seem to be different
When you’re living in a dream

(traducción)

Caminando en una luz extraña
Mirando las paredes
Las paredes son cada vez más altas
Y creo que van a caer
van a caer sobre mi
Aplastame hasta que grite
Ahora solo espero
Que estoy viviendo en un sueño
Es solo un sueño
El miedo yace sobre mí
Lo siento por todas partes
Algo me está mirando
Y creo que tiene una corona
No es un rey o una reina
Pero algo en el medio
Ahora solo espero
Que estoy viviendo en un sueño
Es solo un sueño
Es extraño cómo las cosas
parece ser diferente
Cuando vives en un sueño
Es extraño cómo las cosas
parece ser diferente
Cuando vives en un sueño
Guerras y violencia aquí
pasa todos los dias
Pero estoy en otro mundo
Un millón de millas de distancia
Es como la vida real, la vida real
Viviendo en un sueño
Pero todo es mejor entonces
O eso es lo que parece
Es solo un sueño
es extraño cómo
Las cosas parecen ser diferentes
Cuando vives en un sueño
es extraño cómo
Las cosas parecen ser diferentes
Cuando vives en un sueño