Traducción de la letra de la canción POVERO - PSICOLOGI, Fuera

POVERO (original)

Ah-ah, il mio amico fa il palo, ha detto che spara
Credo proprio che non scherzi affatto
Voglio toglie' i miei amici dalla strada
Non come dice questo e quell’altro
Immacolata, sopra la carta la zona è segnata
La tua amica influencer se vede un cazzo
Dopo se spaventa, andiamo sopra i 30
Meglio stare tutti quanti senza soldi
Che scoparsi i vecchi come ***
'N so' maschilista, bro, te lo dico
Sopratutto a te che mi conosci
Non avevo un cazzo, casa popolare
Meglio vive' da soli che con la Meloni
Ho un caro amico che aveva un grammo che risulta un chilo
Per questo odio a morte la DI—
Voglio fare i tuoi soldi senza fare la troia
Voglio insegnare a scuola, ma non andavo a scuola
Meglio povero che te, meglio povero che scemo
Molto meglio stare senza un euro che andare a Sanremo
Quello che a scuola mi picchiava perché ero un obeso
Ha la ragazza che mi chiede di firmarle il reggiseno
Meglio povero che te, meglio povero che scemo
Meglio povero che te, meglio povero che scemo
Quello che a scuola mi picchiava perché ero un obeso
Ha la ragazza che mi chiede di firmarle il reggiseno
Meglio povero
Meglio povero
È okay
Andavo in Giappone, ma ero senza biglietto
Mi hanno lasciato appeso ad un chiodo a cielo aperto
Sto girando come una girandola
Dentro ad una stanza senza indirizzo
Da quando non controllo i capelli la mattina
Vivo la vita molto meglio che prima
Povero te, po-povera invidia
Stammi lontano che mi porti sfiga (È okay)
Vi entriamo nel cervello, siamo l’HAARP
Sulla cassa che tra poco mi formatta l’hard
Non mi passa forse perché ho la testa in Erasmus
Una card senza memory e i miei euro in Tron
C'è uno stick sulla sedia che mi urla: «Skibidi»
Ho già visto il futuro quindi non sono in ansia
Nuova onda italiana, vi mandiamo in crisi
Ci vorrebbe solo mezz’ora di pausa
Ci vorrebbe solo mezz’ora di pausa
Ma adesso non posso perché sto in giornata
Gli esseri umani mi hanno rotto il cazzo
Voglio comprarmi una casa sull’albero
Giro nella stanza o è la stanza che gira
Sono off nel mio letto ed è già mattina
Non esco dalla room, nella room io ci vivo
Mi va di entrare solo con la testa nel frigo, okay
Ho un caro amico che aveva un grammo che risulta un chilo
Per questo odio a morte la DI—
Voglio fare i tuoi soldi senza fare la troia
Voglio insegnare a scuola, ma non andavo a scuola
Meglio povero che te, meglio povero che scemo
Molto meglio stare senza un euro che andare a Sanremo
Quello che a scuola mi picchiava perché ero un obeso
Ha la ragazza che mi chiede di firmarle il reggiseno
Meglio povero che te, meglio povero che scemo
Meglio povero che te, meglio povero che scemo
Quello che a scuola mi picchiava perché ero un obeso
Ha la ragazza che mi chiede di firmarle il reggiseno
Meglio povero che te, meglio povero (Povero)
Meglio povero che te, meglio povero (Povero)
Meglio povero che te, meglio povero che te
Meglio povero che te, meglio povero che scemo (Scemo)

(traducción)

Ah-ah, mi amigo hace el poste, dijo que dispara
Realmente creo que no está bromeando en absoluto.
Quiero sacar a mis amigos de la calle.
No como dice esto y lo otro
Impecable, la zona está marcada en la tarjeta.
Tu amiga influencer si ve mierda
despues si da miedo vamos arriba de 30
Mejor estar todo sin dinero
Que follar a los viejos como mierda
'N know' machista, hermano, te digo
Especialmente tú que me conoces
No tenía una mierda, casa del consejo
Vive mejor solo que con Meloni
tengo un amigo querido que tenia un gramo que resulta ser un kilo
Por esto odio a muerte al DI—
Quiero hacer tu dinero sin ser una puta
Quiero enseñar en la escuela, pero no fui a la escuela.
Mejor pobre que tú, mejor pobre que tonto
Mucho mejor estar sin un euro que ir a Sanremo
El que me pegaba en la escuela porque era obeso
Tiene a la chica pidiéndome que le firme el sostén
Mejor pobre que tú, mejor pobre que tonto
Mejor pobre que tú, mejor pobre que tonto
El que me pegaba en la escuela porque era obeso
Tiene a la chica pidiéndome que le firme el sostén
Mejor pobre
Mejor pobre
está bien
Iba a Japón, pero estaba sin boleto
Me dejaron colgado de un clavo a la intemperie
Estoy girando como un molinete
Dentro de una habitación sin dirección
Ya que no reviso mi cabello en la mañana
vivo la vida mucho mejor que antes
Pobre de ti, pobre pobre envidia
Aléjate de mí que me traes mala suerte (Está bien)
Entramos en tu cerebro, somos el HAARP
Sobre el caso que pronto formateará el disco
A lo mejor no se me quita porque tengo la cabeza en Erasmus
Una tarjeta sin memoria y mi euro en Tron
Hay un palo en la silla que me grita: "Skibidi"
Ya he visto el futuro, así que no estoy ansioso.
Nueva ola italiana, te enviamos a la crisis
Solo tomaría un descanso de media hora.
Solo tomaría un descanso de media hora.
Pero ahora no puedo porque estoy para el día
Los humanos me rompieron la polla
Quiero comprarme una casa en el árbol
Doy vueltas por la habitación o es la habitación la que gira
Estoy en mi cama y ya es de mañana
No salgo de la habitación, vivo en la habitación.
Tengo ganas de entrar en la nevera solo con la cabeza, ¿de acuerdo?
tengo un amigo querido que tenia un gramo que resulta ser un kilo
Por esto odio a muerte al DI—
Quiero hacer tu dinero sin ser una puta
Quiero enseñar en la escuela, pero no fui a la escuela.
Mejor pobre que tú, mejor pobre que tonto
Mucho mejor estar sin un euro que ir a Sanremo
El que me pegaba en la escuela porque era obeso
Tiene a la chica pidiéndome que le firme el sostén
Mejor pobre que tú, mejor pobre que tonto
Mejor pobre que tú, mejor pobre que tonto
El que me pegaba en la escuela porque era obeso
Tiene a la chica pidiéndome que le firme el sostén
Mejor pobre que tú, mejor pobre (Pobre)
Mejor pobre que tú, mejor pobre (Pobre)
mejor pobre que tu, mejor pobre que tu
Mejor pobre que tú, mejor pobre que tonto (tonto)