| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Cables, links, ropes and chains
| Cables, eslabones, cuerdas y cadenas
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Suede, leather, getty’s and cane
| Gamuza, cuero, getty y caña
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Superfly hoes with a nose for Gs
| Azadas Superfly con punta para Gs
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Black trucks, rollin' low, triple-0 keys
| Camiones negros, rodando bajo, teclas triple-0
|
| Rydas… for life… bitch
| Rydas... de por vida... perra
|
| Skrillas for rilla, money’s everythang
| Skrillas para rilla, el dinero lo es todo
|
| Smack you an yo' bitch for a dollar and some change
| Golpearte una perra por un dólar y algo de cambio
|
| Lookin' strange
| luciendo extraño
|
| Mean-muggin' in the back of the club
| Robo malo en la parte trasera del club
|
| I’m hangin' out gettin' drunk wit' my nigga Tom Dub
| Estoy pasando el rato emborrachándome con mi nigga Tom Dub
|
| Hoes showin' mad love (yeah! yeah!)
| Hoes mostrando un amor loco (¡sí! ¡sí!)
|
| 'Cause the money be right
| Porque el dinero es correcto
|
| I’m outta sight
| estoy fuera de vista
|
| With the diamonds shinin' bright, fool
| Con los diamantes brillando, tonto
|
| Slap a bitch in a minute for free
| Abofetea a una perra en un minuto gratis
|
| But believe that all the money’s comin' with me
| Pero cree que todo el dinero viene conmigo
|
| Wha?
| ¿Qué?
|
| I been spendin' cheddar since it jingled in my pocket
| He estado gastando queso cheddar desde que tintineó en mi bolsillo
|
| Program my mind, since birth, obtaining profit
| Programe mi mente, desde que nació, obteniendo ganancias
|
| Yeah I got it
| Si, lo tengo
|
| One, fives, and tens
| Uno, cinco y diez
|
| No high denominations, won’t fly by the Feds
| No altas denominaciones, no volará por los federales
|
| Still I got the flow safe
| Todavía tengo el flujo seguro
|
| With mo' Benji’s than the sugar in yo' cupcake ass, so
| Con más Benji que el azúcar en tu culo de cupcake, así que
|
| tell a friend, wait
| dile a un amigo, espera
|
| You can tell em', I stay green like Willy | Puedes decirles que me mantengo verde como Willy |
| Skrilla for rilla, my nigga, tell me can you feel me?
| Skrilla por rilla, mi negro, dime, ¿puedes sentirme?
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Cables, links, ropes and chains
| Cables, eslabones, cuerdas y cadenas
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Suede, leather, getty’s and cane
| Gamuza, cuero, getty y caña
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Superfly hoes with a nose for Gs
| Azadas Superfly con punta para Gs
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Black trucks, rollin' low, triple-0 keys
| Camiones negros, rodando bajo, teclas triple-0
|
| Mothafucka never detest
| Mothafucka nunca detesta
|
| But I’m heavy into stress
| Pero estoy muy estresado
|
| Pack a glock and a vest
| Empaca una glock y un chaleco
|
| And the skrilla’s what I quest
| Y el skrilla es lo que busco
|
| In the passenger side of the Navi’er, right behind the
| En el lado del pasajero del Navi'er, justo detrás del
|
| black Caddy
| carrito negro
|
| Rollin' deep, all these bitches lookin' at me
| Rodando profundo, todas estas perras mirándome
|
| Shinin'
| brillando
|
| Flossin' diamonds
| Flossin' diamantes
|
| Now that I’m in the mood to bump these sounds louder
| Ahora que tengo ganas de subir estos sonidos más fuerte
|
| than the cops sirens
| que las sirenas de la policía
|
| Movin' keys
| Moviendo llaves
|
| >From overseas
| >Desde el extranjero
|
| Hawk assignment to the streets to these killas
| Asignación de halcones a las calles a estos killas
|
| To make the skrilla
| Para hacer el skrilla
|
| I wanna bank the skrilly for rilly
| quiero depositar el skrilly por rilly
|
| What’s the dealy?
| ¿Cuál es el trato?
|
| It ain’t silly
| no es tonto
|
| I’m tryin' to bank like 30 or 40 milly
| Estoy tratando de depositar como 30 o 40 millones
|
| And be the Big Willy
| Y sé el Gran Willy
|
| With the flake deal
| Con el trato de escamas
|
| Fuck mowin' lawns and servin' up Happy Meals
| A la mierda cortar el césped y servir Happy Meals
|
| I fold my ones in a knot
| Doblo los míos en un nudo
|
| And slap a fifty on top | Y abofetear un cincuenta en la parte superior |
| And front the bitches like, «Oh, look what I dropped.»
| Y frente a las perras como, "Oh, mira lo que dejé caer".
|
| Bitch took it and broke, I had to laugh
| La perra lo tomó y lo rompió, tuve que reírme
|
| And aimed at the back of her head and blew it in half
| Y apuntó a la parte posterior de su cabeza y la voló por la mitad
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Cables, links, ropes and chains
| Cables, eslabones, cuerdas y cadenas
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Suede, leather, getty’s and cane
| Gamuza, cuero, getty y caña
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Superfly hoes with a nose for Gs
| Azadas Superfly con punta para Gs
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Black trucks, rollin' low, triple-0 keys
| Camiones negros, rodando bajo, teclas triple-0
|
| I’m gettin' paid, cash, money, cheddar cheese
| Me pagan, efectivo, dinero, queso cheddar
|
| Just picked up eight pounds of weed
| Acabo de recoger ocho libras de hierba
|
| I’m gettin' skilla
| me estoy volviendo hábil
|
| That’s a deala
| eso es un trato
|
| Can you feel a…
| ¿Puedes sentir un...
|
| True OG, neighborhood cap peela?
| Cierto OG, barrio cap peela?
|
| Underground drug deala
| Trato clandestino de drogas
|
| With the 15 rock
| Con la roca 15
|
| And another Bently parked outside
| Y otro Bently estacionado afuera
|
| Fuck you bitch, you’ll still get jacked
| Vete a la mierda perra, todavía te robarán
|
| 'Cause I always leave my mothafuckin' pistol packed
| Porque siempre dejo mi maldita pistola empacada
|
| Skrilla for rilla
| Skrilla por rilla
|
| Fool, I’m a killa
| Tonto, soy un killa
|
| Go off in your grilla
| Vete en tu grilla
|
| In your pockets for ya bills
| En tus bolsillos por tus billetes
|
| Yeah, stackin' my change
| Sí, apilando mi cambio
|
| bag cheese, green and thangs
| bolsa de queso, verde y thangs
|
| Lettin' my nuts hang
| Dejando que mis nueces cuelguen
|
| Jetttin' down the line at Soul Train
| Jetttin' por la línea en Soul Train
|
| Don Cornelius and Clip, we got money-plans | Don Cornelius y Clip, tenemos planes de dinero |
| Me and my man
| Yo y mi hombre
|
| Put our hands
| poner nuestras manos
|
| On no less than grands
| En nada menos que grandes
|
| Man!
| ¡Hombre!
|
| Fuck this, I’m out to get paid
| Al diablo con esto, estoy fuera para que me paguen
|
| Clockin' two million for my piece and two chil, ya!
| ¡Revisando dos millones por mi pieza y dos hijos, ya!
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Cables, links, ropes and chains
| Cables, eslabones, cuerdas y cadenas
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Suede, leather, getty’s and cane
| Gamuza, cuero, getty y caña
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Superfly hoes with a nose for Gs
| Azadas Superfly con punta para Gs
|
| Skrilla for rilla, money ain’t a thang
| Skrilla por rilla, el dinero no importa
|
| Black trucks, rollin' low, triple-0 keys
| Camiones negros, rodando bajo, teclas triple-0
|
| One for you and five for me… one for you and ten for
| Uno para ti y cinco para mí... uno para ti y diez para
|
| me… one for you, twenty for me… skrillas for rillas
| yo... uno para ti, veinte para mi... skrillas para rillas
|
| bitch, yeah, yeah… we rydas… inside us… we rydas,
| perra, sí, sí... nosotros rydas... dentro de nosotros... nosotros rydas,
|
| eatin' steak, you at home eatin'
| comiendo bistec, tú en casa comiendo
|
| Sliders… hahaha…BITCH!!! | Deslizadores... jajaja... ¡¡¡PERRA!!! |