Traducción de la letra de la canción Bad Life - Public Image Ltd.

Bad Life (original)

Call me up after midnight.
Tell me I’m wrong, tell me I’m right.
What do you want, what do I get?
Did you just need the argument?
Well, bad life.
Cockroach city, lucky for some.
Richest island in the sun.
That’s life.
Name of the game, it’s competition.
Top of the pile, net demolition.
This is what you want.
This is what you get.
Bad, bad, bad, bad, bad life.
Bad life.
Now, this machine is on the move.
Now, looking out for number one.
The open road and getting gasoline.
Well, bad life.
bad, bad, bad life.
(missing lyrics for this line)
Well, that’s life!
(well, that’s life.)
Call me up after midnight.
Tell me I’m wrong, tell me I’m right.
What do you want, what do I get?
Did you just need the argument?
Well, bad life.
Bad life.
Bad (10x) (bad life.)
Bad life.
Now, looking out for number one.
The open road, getting gasoline.
(missing lyrics for this line)
Well, that’s life.
Bad life.
Now, looking out for number one.
The open road, getting gasoline.
(missing lyrics for this line)
Well, that’s life.
Bad, bad, bad life.
(missing lyrics for this line)
Well, that’s life.
(x2) (that's life)
This is what you want.
This is what you get.
(repeat)

(traducción)

Llámame después de medianoche.
Dime que estoy equivocado, dime que tengo razón.
¿Qué quieres, qué obtengo?
¿Solo necesitabas el argumento?
Pues mala vida.
Cucaracha ciudad, suerte para algunos.
La isla más rica del sol.
Así es la vida.
Nombre del juego, es competencia.
La parte superior de la pila, demolición neta.
Esto es lo que quieres.
Esto es lo que obtienes.
Mala, mala, mala, mala, mala vida.
Mala vida.
Ahora, esta máquina está en movimiento.
Ahora, buscando el número uno.
El camino abierto y conseguir gasolina.
Pues mala vida.
mala, mala, mala vida.
(falta la letra de esta línea)
Bueno, ¡así es la vida!
(bueno, así es la vida).
Llámame después de medianoche.
Dime que estoy equivocado, dime que tengo razón.
¿Qué quieres, qué obtengo?
¿Solo necesitabas el argumento?
Pues mala vida.
Mala vida.
Mala (10x) (mala vida.)
Mala vida.
Ahora, buscando el número uno.
El camino abierto, obteniendo gasolina.
(falta la letra de esta línea)
Bueno, así es la vida.
Mala vida.
Ahora, buscando el número uno.
El camino abierto, obteniendo gasolina.
(falta la letra de esta línea)
Bueno, así es la vida.
Mala, mala, mala vida.
(falta la letra de esta línea)
Bueno, así es la vida.
(x2) (así es la vida)
Esto es lo que quieres.
Esto es lo que obtienes.
(repetir)