Traducción de la letra de la canción Fishing - Public Image Ltd.

Fishing (original)

Closed mouth catches no flies.
Burning bridges as youre crossing is not very wise.
When analyzed, be tongue-tied.
Play snakes and ladders, but not suicide.
Like casting pearl before swine.
Talking to you is a waste of time.
You burned the bridges youve been crossing.
Go crawl back into your dustbin.
Crawl back in your own dustbin.
From you expect this lack of respect.
To be sly, not one of a kind.
Pretty picture, bad frame of mind.
Like casting pearl before swine.
Talking to you is a waste of time.
You burned the bridges youve been crossing.
Go crawl back into your dustbin.
(x4)
Ive learned caution.
This comes from wisdom.
These altitudes.
These dizzying heights.
These bottomless pits.
These sweet delights.
Like me, you are unlike me.
(x2)
Go crawl back in your dustbin.
Talking to you is a waste of time.
You burned the bridges youve been crossing.
Under surveillance.
Sweet subservience.
I think youre stupid, but youre worth the mention.
People who need people are the stupidest of people.
Go crawl back into your dustbin.
(x5)

Fishing (traducción)

La boca cerrada no atrapa moscas.
Quemar puentes mientras cruzas no es muy inteligente.
Cuando se analice, quédese con la lengua trabada.
Juega a serpientes y escaleras, pero no al suicidio.
Como arrojar perlas a los cerdos.
Hablar contigo es una pérdida de tiempo.
Quemaste los puentes que has estado cruzando.
Vuelve a arrastrarte a tu cubo de basura.
Regresa a tu propio cubo de basura.
De ti esperas esta falta de respeto.
Para ser astuto, no único en su clase.
Bonita imagen, mal estado de ánimo.
Como arrojar perlas a los cerdos.
Hablar contigo es una pérdida de tiempo.
Quemaste los puentes que has estado cruzando.
Vuelve a arrastrarte a tu cubo de basura.
(x4)
He aprendido precaución.
Esto viene de la sabiduría.
estas altitudes.
Estas alturas vertiginosas.
Estos pozos sin fondo.
Estas delicias dulces.
Como yo, eres diferente a mí.
(x2)
Vuelve a arrastrarte a tu cubo de basura.
Hablar contigo es una pérdida de tiempo.
Quemaste los puentes que has estado cruzando.
Bajo vigilancia.
Dulce sumisión.
Creo que eres estúpido, pero vale la pena mencionarlo.
Las personas que necesitan a las personas son las personas más estúpidas.
Vuelve a arrastrarte a tu cubo de basura.
(x5)