Traducción de la letra de la canción Here Again - Puppet

Here Again (original)

I sat on your car
And dented the hood again
This isn’t your fault
But who’s gonna pay for it?
I see from your face
That things could be different
We’ve always been good
But we’ll never be here again
If you feel you’re wasting time
Then your cup should run over
With more of mine
Hold it till the bitter end
We’ll never be here again
I’m always behind
The feelings you fed to me
Division of life
The game of the century
For what it’s worth
I know what I want to be
Forever lacking all civility
If you feel you’re wasting time
Then your cup should run over
With more of mine
Hold it till the bitter end
We’ll never be here again

(traducción)

me senté en tu coche
Y abollé el capó de nuevo
esto no es tu culpa
Pero, ¿quién va a pagar por ello?
Veo desde tu cara
Que las cosas podrían ser diferentes
siempre hemos sido buenos
Pero nunca estaremos aquí de nuevo
Si sientes que estás perdiendo el tiempo
Entonces tu taza debería rebosar
Con más de lo mío
Sostenlo hasta el final amargo
Nunca estaremos aquí de nuevo
siempre estoy atras
Los sentimientos que me alimentaste
División de la vida
El juego del siglo
Por lo que vale
Sé lo que quiero ser
Siempre careciendo de todo civismo
Si sientes que estás perdiendo el tiempo
Entonces tu taza debería rebosar
Con más de lo mío
Sostenlo hasta el final amargo
Nunca estaremos aquí de nuevo