Traducción de la letra de la canción Orange Against The Blue - Puppet

Orange Against The Blue (original)

Outside looking in
Glad to be home again
Spent months waiting,
hesitating,
worth it in the end
Head is clearer
Grass is always greener
Searching for something new (lost myself)
What does it mean to you?
What does it mean to you?
I’ll tell you
I’ll tell you!
I’m so done with this
Leaving them
to be alone
(I'm so done with this!)
So sick and tired
Constantly reminded
What does it mean to you?
I’ll tell you
I’ll tell you
Get a grip, forget about
I’m just so sick and tired
Constantly reminded
What does it mean to you?
The orange against the blue
I’ll tell you
I’ll tell you

Orange Against The Blue (traducción)

Afuera mirando hacia adentro
Me alegro de estar en casa otra vez
Pasé meses esperando,
dudando,
vale la pena al final
La cabeza es más clara
La hierba siempre es más verde
Buscando algo nuevo (me perdí)
¿Qué significa para ti?
¿Qué significa para ti?
Te diré
¡Te diré!
Estoy tan harto con esto
dejándolos
estar solo
(¡Terminé con esto!)
Tan enfermo y cansado
constantemente recordado
¿Qué significa para ti?
Te diré
Te diré
Contrólate, olvídate de
Estoy tan enfermo y cansado
constantemente recordado
¿Qué significa para ti?
El naranja contra el azul
Te diré
Te diré