Traducción de la letra de la canción Harmony Song - Pure Prairie League

Harmony Song (original)

You used to tell me that you knew me pretty well
Well that’s all changed and I’m just not the same
Caught in the middle cause I’m rushed just a little and I don’t know why
There’s gotta be just a little more than all this pain
This Ohio life is killin' me my strength is gone I got no more to spare
So you can take this for what it’s worth I don’t care singing
Brand new harmony songs almost every day singing
Brand new harmony songs… since you went away
I couldn’t understand the situation we were living in
It seemed like every day we spent was wrong
All your feelin’s and your night time dealin’s and the way they brought me down
I just don’t see why we let it go so long
You’re so far away now that I won’t see your face no more
If you’re ever lookin' back to stay
Stand back and take a good look it just might take your breath away singing
Brand new harmony songs almost every day yeah singing
Brand new harmony songs… since you went away
It was all wrong but we couldn’t think about it cause it took too long
It’s alright I’m up every night wonderin' what you’re thinkin' about me
Sometimes I get to feelin' that I need you here
It goes by so quickly it just don’t pay
Cause with the new impressions these late night sessions scuze me I’ll be fine
I just can’t see it any other way
You know I’m right here tellin' you the things we never took the time to say
singin'
Brand new harmony songs almost every day yeah singin'
Brand new harmony songs… since you went away… singin'
Brand new harmony songs almost every day yeah singin'
Brand new harmony songs almost every day yeah singin'
Brand new harmony songs almost every day

(traducción)

Solías decirme que me conocías bastante bien
Bueno, todo eso ha cambiado y yo ya no soy el mismo
Atrapado en el medio porque estoy un poco apurado y no sé por qué
Tiene que haber un poco más que todo este dolor
Esta vida de Ohio me está matando, mi fuerza se ha ido, no tengo más de sobra
Así que puedes tomar esto por lo que vale, no me importa cantar
Nuevas canciones de armonía casi todos los días cantando
Nuevas canciones de armonía... desde que te fuiste
No podía entender la situación en la que estábamos viviendo.
Parecía que todos los días que pasábamos estaban mal
Todos tus sentimientos y tus tratos nocturnos y la forma en que me derribaron
Simplemente no veo por qué lo dejamos pasar tanto tiempo
Estás tan lejos ahora que no volveré a ver tu rostro
Si alguna vez miras hacia atrás para quedarte
Retroceda y mire bien, puede que le quite el aliento cantando
Nuevas canciones de armonía casi todos los días, sí cantando
Nuevas canciones de armonía... desde que te fuiste
Todo estaba mal, pero no podíamos pensar en ello porque tomó demasiado tiempo.
Está bien, me despierto todas las noches preguntándome qué estás pensando sobre mí.
A veces tengo la sensación de que te necesito aquí
Pasa tan rápido que simplemente no paga
Porque con las nuevas impresiones, estas sesiones nocturnas me dicen que estaré bien
Simplemente no puedo verlo de otra manera
Sabes que estoy aquí diciéndote las cosas que nunca nos tomamos el tiempo de decir
cantando
Nuevas canciones de armonía casi todos los días, sí cantando
Nuevas canciones de armonía... desde que te fuiste... cantando
Nuevas canciones de armonía casi todos los días, sí cantando
Nuevas canciones de armonía casi todos los días, sí cantando
Nuevas canciones de armonía casi todos los días.